Look forward: Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：freuen auf (Look forward)

Look forward 🔊

/lʊk ˈfɔːrwərd/

phr v

To feel happy and excited about something that will happen in the future.

Look forward Person freut sich auf Kalender Ereignis Illustration

freuen auf 🔊

➕

/ˈfʁɔʏən aʊf/

phr v

Sich auf ein zukünftiges Ereignis oder eine Tätigkeit mit Vorfreude und Begeisterung einstellen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'look' (schauen) + 'forward' (vorwärts) = erwartungsvoll vorausblicken.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du schaust voller Vorfreude nach vorne – wie ein Kind vor dem Geburtstag.

📖 Beispiel

I look forward to starting my new art class next month. 🔊 Ich freue mich darauf, nächsten Monat mit meinem neuen Kunstkurs zu beginnen.

🔗 Kollokationen

look forward to the weekend – sich auf das Wochenende freuen

look forward to meeting you – sich darauf freuen, Sie kennenzulernen

look forward to hearing from you – sich auf Ihre Nachricht freuen

🔄 Synonyme

anticipate (v.) – etwas mit Spannung erwarten

be eager for (phr.) – gespannt sein auf

await (v.) – erwarten (oft mit Vorfreude)

🚫 Antonyme

dread (v.) – sich vor etwas fürchten oder ängstigen

📖 Kulturelle Geschichte

Dieser Ausdruck wird häufig in E-Mails und Briefen verwendet, um Höflichkeit und Erwartung auszudrücken. Seine Verbreitung geht auf die englische Geschäftskorrespondenz des 19. Jahrhunderts zurück.