liver (Leber) - Bedeutung, Aussprache & Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Leber (liver)

liver 🔊

/ˈlɪvər/

A large, important organ in your belly. It helps your body process food, store energy, and clean your blood.

Leber 🔊

➕

/ˈleːbɐ/

Ein großes, lebenswichtiges Organ im Bauchraum, das Nahrung verarbeitet, Energie speichert und das Blut reinigt.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altenglischen 'lifer', verwandt mit deutsch 'Leber' und dem Verb 'leben'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Leber' klingt wie 'Leben' – sie ist lebenswichtig für die Blutreinigung.

📖 Beispiel

After eating too much junk food during the holiday, my liver must be working very hard to clean my blood. 🔊 Nach dem Verzehr von zu viel Junkfood in den Ferien muss meine Leber sehr hart arbeiten, um mein Blut zu reinigen.

🔗 Kollokationen

liver function – Leberfunktion

liver disease – Lebererkrankung

liver transplant – Lebertransplantation

🔄 Synonyme

organ (n.) – Ein Körperorgan, das bestimmte Funktionen erfüllt.

🌱 Ableitungen

liverish (adj.) – leberkrank oder reizbar

liverwort (n.) – Lebermoos (eine Pflanze)

📖 Kulturelle Geschichte

Das Organ 'liver' stammt von altenglisch 'lifer' (Leben). Die zweite, veraltete Bedeutung 'Lebender' kommt von 'lif' (Leben) + '-er' und war im 16. Jahrhundert gebräuchlich.

Bedeutung 2：Lebender (liver)

liver 🔊

/ˈlɪvər/

A very old-fashioned and formal word for a person who lives their life in a particular way.

Lebender 🔊

➕

/ˈleːbəndɐ/

Eine veraltete, formelle Bezeichnung für eine Person, die ihr Leben auf eine bestimmte Weise führt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

In the quiet town, he was known as a liver of a simple and orderly life, finding joy in his daily routines. 🔊 In der ruhigen Stadt war er als ein Lebender eines einfachen und geordneten Lebens bekannt, der Freude an seinen täglichen Abläufen fand.

🔗 Kollokationen

a liver of a simple life – ein Lebender eines einfachen Lebens

a liver of virtue – ein tugendhafter Lebender

🔄 Synonyme

dweller (n.) – Jemand, der an einem Ort oder in einem Zustand lebt.

inhabitant (n.) – Ein Bewohner eines Ortes.