Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

lecture - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Vorlesung (lecture)

lecture 🔊

/ˈlektʃər/

A formal talk given by a teacher or professor to a group of students about a subject, usually in a classroom or hall.

Vorlesung 🔊

➕

/fɔʁˈleːzʊŋ/

Ein formeller Vortrag, den ein Lehrer oder Professor vor einer Gruppe von Studenten zu einem bestimmten Thema hält, meist in einem Hörsaal oder Klassenzimmer.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'lectura' (Lesen) ab, zu 'legere' (lesen).

💡 Merkhilfe

Denke an 'lesen' + 'Vortrag' – eine Vorlesung ist ein gelesener Vortrag.

📖 Beispiel

The professor's lecture on climate change was so engaging that she filled three pages with notes. 🔊 Die Vorlesung der Professorin über den Klimawandel war so fesselnd, dass sie drei Seiten mit Notizen füllte.

🔗 Kollokationen

give a lecture – eine Vorlesung halten

attend a lecture – an einer Vorlesung teilnehmen

lecture notes – Vorlesungsnotizen

🔄 Synonyme

talk (n.) – Ein informellerer Vortrag, oft ohne formelle Struktur.

speech (n.) – Eine formelle Rede vor Publikum, nicht unbedingt akademisch.

presentation (n.) – Eine visuell unterstützte Darstellung von Informationen.

🌱 Ableitungen

lecturer (n.) – Dozent, der Vorlesungen hält

lectureship (n.) – Dozentenstelle

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bedeutete 'lecture' im Mittelalter das laute Vorlesen von Texten in Universitäten. Später entwickelte es sich zur heutigen Form des Vortrags.

Bedeutung 2：Standpauke (lecture)

lecture 🔊

/ˈlektʃər/

A long, serious talk in which someone criticizes or gives advice to another person, often in a way that feels boring or annoying.

Standpauke 🔊

➕

/ˈʃtantˌpaʊkə/

Eine lange, ernsthafte Rede, in der jemand kritisiert oder Ratschläge gibt, oft in einer langweiligen oder lästigen Weise.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My dad gave me a long lecture about keeping my room tidy after he saw the mess. 🔊 Mein Vater hielt mir eine lange Standpauke darüber, mein Zimmer aufzuräumen, nachdem er das Chaos gesehen hatte.

🔗 Kollokationen

give someone a lecture – jemandem eine Standpauke halten

get a lecture – eine Standpauke bekommen

listen to a lecture – sich eine Standpauke anhören

🔄 Synonyme

sermon (n.) – Eine moralisierende oder ermahnende Rede, oft mit religiösem Unterton.

scolding (n.) – Eine strenge verbale Zurechtweisung wegen Fehlverhaltens.

reprimand (n.) – Eine formelle, offizielle Kritik.

🚫 Antonyme

praise (n.) – Ein Ausdruck der Anerkennung oder Bewunderung.