Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Industry auf Deutsch: Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Industrie (industry)

industry 🔊

/ˈɪndəstri/

A large group of businesses that make products or provide similar services.

Industrie 🔊

➕

/ɪndʊsˈtʁiː/

Eine große Gruppe von Unternehmen, die ähnliche Produkte herstellen oder Dienstleistungen anbieten, wie z.B. die Automobilindustrie.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'industria' (Fleiß): 'indu-' (hinein) + 'struere' (bauen).

💡 Merkhilfe

Indu- (hinein) + struere (bauen) → in etwas hineinbauen, also fleißig arbeiten.

📖 Beispiel

The city's economy is famous for its automobile industry, with many factories and thousands of workers. 🔊 Die Wirtschaft der Stadt ist berühmt für ihre Automobilindustrie, mit vielen Fabriken und Tausenden von Arbeitern.

🔗 Kollokationen

heavy industry – Schwerindustrie

manufacturing industry – verarbeitende Industrie

industrial sector – Industriesektor

🔄 Synonyme

manufacturing (n.) – die Fertigungsindustrie, die Herstellung von Waren

business sector (n.) – der Wirtschaftssektor, der Industrie und Handel umfasst

🌱 Ableitungen

industrial (adj.) – industriell, die Industrie betreffend

industrialize (v.) – industrialisieren, zur Industrie ausbauen

industrially (adv.) – industriell, auf industrielle Weise

📖 Kulturelle Geschichte

Vom lateinischen 'industria' (Fleiß) abgeleitet, bedeutete 'industry' im 16. Jh. zunächst Fleiß, bevor es den Wirtschaftszweig bezeichnete.

Bedeutung 2：Fleiß (industry)

industry 🔊

/ˈɪndəstri/

Hard work and effort over a long period of time.

Fleiß 🔊

➕

/flaɪs/

Harte Arbeit und Ausdauer über einen langen Zeitraum, um ein Ziel zu erreichen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She passed the difficult exam through sheer industry, studying late into the night every day. 🔊 Sie bestand die schwierige Prüfung durch puren Fleiß, indem sie jeden Tag bis spät in die Nacht lernte.

🔗 Kollokationen

sheer industry – reiner Fleiß

hard work – harte Arbeit

diligent effort – fleißige Mühe

🔄 Synonyme

diligence (n.) – der Fleiß, die Sorgfalt und Ausdauer bei der Arbeit

hard work (n.) – die harte Arbeit, die große Anstrengung

perseverance (n.) – die Ausdauer, das Durchhaltevermögen

🚫 Antonyme

laziness (n.) – die Faulheit, das Vermeiden von Arbeit

idleness (n.) – der Müßiggang, das Nichtstun

🌱 Ableitungen

industrious (adj.) – fleißig, arbeitsam

industriously (adv.) – fleißig, mit großem Einsatz