import Bedeutung und Verwendung im Englischen

Bedeutung 1：importieren (import)

import 🔊

/ɪmˈpɔːrt/

v., n.

To bring products into your own country from another country or place to sell.

importieren 🔊

➕

[ɪmpɔʁˈtiːʁən]

v., n.

Waren aus einem anderen Land ins eigene Land bringen, um sie zu verkaufen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'importare' ('im-' = hinein, 'portare' = tragen).

💡 Merkhilfe

Merke: 'im' = hinein, 'port' = tragen → etwas ins Land tragen.

📖 Beispiel

Our company decided to import high-quality coffee beans from Colombia to meet the growing demand. 🔊 Unser Unternehmen hat beschlossen, hochwertige Kaffeebohnen aus Kolumbien zu importieren, um die wachsende Nachfrage zu decken.

🔗 Kollokationen

import goods – Waren importieren

import from – importieren aus

import duty – Einfuhrzoll

🔄 Synonyme

bring in (phrasal verb) – etwas ins Land bringen

ship in (phrasal verb) – Waren per Schiff importieren

🚫 Antonyme

export (v.) – Waren ins Ausland verkaufen oder senden

🌱 Ableitungen

importer (n.) – Importeur

importation (n.) – Einfuhr

importable (adj.) – importierbar

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'importare' und wurde im 16. Jahrhundert ins Englische übernommen, um den Handel mit ausländischen Waren zu beschreiben.