export (Verb) – Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：exportieren (export)

export 🔊

/ɪkˈspɔːt/

To sell and send things like goods or services to another country.

exportieren 🔊

➕

[ɛkspɔʁˈtiːʁən]

Exportieren bedeutet, Waren oder Dienstleistungen in ein anderes Land zu verkaufen und zu versenden.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'ex-' (aus) und 'portare' (tragen), also 'hinaustragen'.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Ex' (raus) und 'Port' (Hafen) – Waren gehen aus dem Hafen ins Ausland.

📖 Beispiel

This tea factory exports high-quality tea leaves to European countries every year. 🔊 Diese Teefabrik exportiert jedes Jahr hochwertige Teeblätter in europäische Länder.

🔗 Kollokationen

export goods – Waren exportieren

export to foreign markets – in ausländische Märkte exportieren

export license – Exportlizenz

🔄 Synonyme

ausführen (v.) – Waren ins Ausland senden

verschiffen (v.) – Waren per Schiff exportieren

🚫 Antonyme

importieren (v.) – Waren aus dem Ausland einführen

🌱 Ableitungen

Exporteur (n.) – Person oder Unternehmen, das exportiert

Export (n.) – der Vorgang des Exportierens

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Lateinischen und wurde im 17. Jahrhundert ins Englische übernommen. Es ist ein zentraler Begriff im internationalen Handel.