Lesethema:
impetus - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Antrieb (impetus)
impetus
/ˈɪmpɪtəs/
n.
The push or encouragement that makes something start or move faster.
Antrieb
➕
ˈantʁiːp
n.
Ein Anstoß oder eine Ermutigung, die den Beginn oder die Beschleunigung eines Prozesses bewirkt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'impetus' (Angriff, Antrieb) ab, aus 'in-' und 'petere' (streben).
💡 Merkhilfe
Denk an 'im' (hinein) + 'pet' (streben) -> etwas treibt hinein.
📖 Beispiel
The government's new tax incentive provided a strong impetus for local businesses to invest in green technology.
Der neue Steueranreiz der Regierung gab lokalen Unternehmen einen starken Antrieb, in grüne Technologie zu investieren.
🔗 Kollokationen
provide impetus – Antrieb geben
main impetus – Hauptantrieb
impetus for change – Antrieb für Veränderung
🔄 Synonyme
Motivation (n.) – innere Antriebskraft
Anstoß (n.) – äußerer Anreiz
Impuls (n.) – plötzliche Anregung
🚫 Antonyme
Hemmnis (n.) – etwas, das behindert
Widerstand (n.) – Gegenkraft
🌱 Ableitungen
impulsiv (adj.) – spontan handelnd
📖 Kulturelle Geschichte
Das lateinische 'impetus' bedeutete ursprünglich 'Angriff' oder 'Vorstoß'. Im 17. Jahrhundert gelangte es ins Englische und wird heute für innere oder äußere Antriebskräfte genutzt.
Bedeutung 2：Impuls (impetus)
impetus
/ˈɪmpɪtəs/
n.
The physical force of a moving object that keeps it going.
Impuls
➕
ɪmˈpʊls
n.
Die physikalische Kraft eines sich bewegenden Objekts, die es in Bewegung hält.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The bowling ball, once rolled, continued towards the pins under its own impetus.
Die Bowlingkugel rollte, einmal angestoßen, aus eigenem Impuls weiter zu den Kegeln.
🔗 Kollokationen
under its own impetus – aus eigenem Impuls
impetus of the ball – der Impuls des Balls
🚫 Antonyme
Stillstand (n.) – das Fehlen von Bewegung
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert