immigration - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Einwanderung (immigration)

immigration 🔊

/ˌɪmɪˈɡreɪʃən/

Moving to a new country to live there forever.

Einwanderung 🔊

➕

/ˈaɪnˌvandɐʁʊŋ/

Bewegung von Menschen in ein anderes Land, um dort dauerhaft zu leben.

📁 Kategorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'immigrare' (einwandern): 'in-' (hinein) + 'migrare' (wandern).

💡 Merkhilfe

'I'm migrating' klingt wie 'Immigration' → bedeutet 'Einwanderung'.

📖 Beispiel

Her family's immigration to Canada opened up new educational opportunities for her. 🔊 Die Einwanderung ihrer Familie nach Kanada eröffnete ihr neue Bildungsmöglichkeiten.

🔗 Kollokationen

illegal immigration – illegale Einwanderung

immigration policy – Einwanderungspolitik

immigration reform – Einwanderungsreform

🔄 Synonyme

Zuwanderung (f.) – Zustrom von Menschen in ein Land

Migration (f.) – Bewegung von Menschen über Grenzen hinweg

🚫 Antonyme

Auswanderung (f.) – Verlassen des eigenen Landes, um sich in einem anderen niederzulassen

🌱 Ableitungen

Einwanderer (m.) – Person, die in ein anderes Land einwandert

einwandern (v.) – in ein anderes Land ziehen, um dort zu leben

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff prägte die US-Geschichte ab dem 19. Jahrhundert, als Millionen Europäer nach Nordamerika auswanderten. Er symbolisiert Hoffnung und Neuanfang.