Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

imagination - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Vorstellungskraft (imagination)

imagination 🔊

/ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/

The power to create pictures, ideas, or stories in your mind that are not real.

Vorstellungskraft 🔊

➕

/foːɐ̯ˈʃtɛlʊŋskʁaft/

Die Fähigkeit, sich Dinge im Geist vorzustellen, die nicht real sind.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'imaginari' (sich vorstellen) und 'imago' (Bild) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Imagination' = 'Image' (Bild) + 'nation' (Nation) → eine Nation von Bildern im Kopf.

📖 Beispiel

The children's picture book author has a wonderful imagination, creating friendly monsters who live in a world made of candy clouds. 🔊 Der Kinderbuchautor hat eine wunderbare Vorstellungskraft und erschafft freundliche Monster, die in einer Welt aus Zuckerwolken leben.

🔗 Kollokationen

vivid imagination – lebhafte Vorstellungskraft

creative imagination – schöpferische Vorstellungskraft

🔄 Synonyme

Fantasie (f.) – Die Fähigkeit, sich Neues auszudenken.

Einbildungskraft (f.) – Synonym zu Vorstellungskraft.

🚫 Antonyme

Realität (f.) – Das, was tatsächlich existiert.

🌱 Ableitungen

vorstellen (v.) – sich etwas im Geist ausmalen

einbilden (v.) – sich etwas vorstellen, das nicht real ist

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'Imagination' ist zentral in Philosophie und Kunst. Künstler nutzen ihre Vorstellungskraft, um neue Welten zu erschaffen, z.B. J.K. Rowling mit Harry Potter.

Bedeutung 2：Einbildung (imagination)

imagination 🔊

/ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/

Something that you imagine or picture in your mind, which is not real.

Einbildung 🔊

➕

/ˈaɪnbɪldʊŋ/

Etwas, das man sich einbildet, also eine Vorstellung, die nicht der Realität entspricht.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I thought I heard a noise in the dark basement, but it was just my imagination. 🔊 Ich dachte, ich hätte im dunklen Keller ein Geräusch gehört, aber es war nur meine Einbildung.

🔗 Kollokationen

just one's imagination – nur Einbildung

pure imagination – reine Einbildung

🔄 Synonyme

Illusion (f.) – Eine irreführende Vorstellung.

Trugbild (n.) – Eine falsche Wahrnehmung.

🚫 Antonyme

Realität (f.) – Die tatsächliche Gegebenheit.

🌱 Ableitungen

eingebildet (adj.) – in der Vorstellung existierend, nicht real