Lesethema:
hose: Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Gartenschlauch (hose)
hose
/hoʊz/
n.
A long, flexible tube used to carry water for watering plants or washing things.
Gartenschlauch
➕
[ˈɡaʁtn̩ˌʃlaʊx]
n.
Ein langer, flexibler Schlauch, der verwendet wird, um Wasser zu transportieren, z. B. zum Gießen von Pflanzen oder zum Reinigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'hosa', ursprünglich 'Strumpf' oder 'Röhre'.
💡 Merkhilfe
Denk an 'Hose' als Röhre: Ein Schlauch ist wie eine lange Röhre.
📖 Beispiel
In the evening, he used a hose to water the flowers in his backyard.
Am Abend benutzte er einen Gartenschlauch, um die Blumen in seinem Hinterhof zu gießen.
🔗 Kollokationen
garden hose – Gartenschlauch
hose nozzle – Schlauchdüse
water hose – Wasserschlauch
🔄 Synonyme
tube (n.) – Ein langer, hohler Zylinder, oft aus Gummi oder Kunststoff, zum Leiten von Flüssigkeiten.
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich bezeichnete 'hose' einen langen Strumpf. Später wurde der Begriff auf flexible Schläuche übertragen, zuerst für Getränke, dann für Wasser.
Bedeutung 2：Feuerwehrschlauch (hose)
hose
/hoʊz/
n.
A strong, high-pressure tube used by firefighters to spray water and put out fires.
Feuerwehrschlauch
➕
[ˈfɔʏɐveːɐˌʃlaʊx]
n.
Ein dicker, stabiler Schlauch, der unter hohem Druck Wasser führt und von Feuerwehrleuten verwendet wird, um Brände zu löschen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The firefighters quickly unrolled the heavy hose and connected it to the fire hydrant.
Die Feuerwehrleute rollten schnell den schweren Feuerwehrschlauch aus und schlossen ihn an den Hydranten an.
🔗 Kollokationen
fire hose – Feuerwehrschlauch
hose reel – Schlauchhaspel
high-pressure hose – Hochdruckschlauch
🔄 Synonyme
fire fighting hose (n.) – Spezieller Schlauch für die Brandbekämpfung.
🌱 Ableitungen
hose cart (n.) – Schlauchwagen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert