Lesethema:
Flats - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Wohnung (Flats)
Flats
/flæts/
n.
A set of rooms for living in, usually on one floor of a building. It's a common type of home in cities.
Wohnung
➕
/ˈvoːnʊŋ/
n.
Eine abgeschlossene Wohneinheit innerhalb eines Mehrfamilienhauses, die als Zuhause dient.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von altenglisch 'flet' (Fußboden, Wohnung).
💡 Merkhilfe
Denke an 'flach' wie eine flache Etage in einem Gebäude.
📖 Beispiel
When I moved to the city for my first job, I rented a small flat in a quiet neighbourhood.
Als ich für meinen ersten Job in die Stadt zog, mietete ich eine kleine Wohnung in einem ruhigen Viertel.
🔗 Kollokationen
rent a flat – eine Wohnung mieten
furnished flat – möblierte Wohnung
one-bedroom flat – Einzimmerwohnung
🔄 Synonyme
Appartement (n.) – Eine meist kleine Wohnung.
Apartment (n.) – Ein modernes Wort für Wohnung.
🚫 Antonyme
Haus (n.) – Ein freistehendes Gebäude als Wohnraum.
🌱 Ableitungen
Wohnungsmarkt (n.) – Der Markt für Miet- und Kaufwohnungen.
Wohnungssuche (n.) – Die Suche nach einer passenden Wohnung.
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich bezeichnete 'flat' im Schottischen eine ebenerdige Wohnung. Im 19. Jahrhundert wurde der Begriff im britischen Englisch für moderne Mietwohnungen populär.
Bedeutung 2：Flachschuhe (Flats)
Flats
/flæts/
n.
Shoes with a very low heel or no heel at all, making them flat to the ground. They are comfortable for walking.
Flachschuhe
➕
/ˈflaxˌʃuːə/
n.
Schuhe mit flacher Sohle, ohne oder mit sehr niedrigem Absatz, die bequem zum Gehen sind.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
For the long walking tour, she wisely packed a pair of comfortable flats instead of high heels.
Für die lange Wandertour packte sie weise ein Paar bequeme Flachschuhe statt High Heels ein.
🔗 Kollokationen
pair of flats – ein Paar Flachschuhe
leather flats – Leder-Flachschuhe
wear flats – Flachschuhe tragen
🔄 Synonyme
Ballerinas (n.) – Damenflachschuhe mit runder Spitze.
Mokassins (n.) – Flache Lederschuhe ohne Absatz.
🚫 Antonyme
High Heels (n.) – Schuhe mit hohen Absätzen.
🌱 Ableitungen
Flachschuh (n.) – Ein einzelner flacher Schuh.
Ballerina (n.) – Ein weiblicher Flachschuh im Ballerina-Stil.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert