Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Flame (n./v.): Bedeutung, Beispiele & Synonyme (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Flamme (flame)

flame 🔊

/flæm/

n./v.

The bright, hot stream of gas that you see when something is on fire.

Flamme 🔊

➕

/ˈflamə/

n./v.

Die leuchtende, heiße Gasströmung, die beim Verbrennen entsteht. Sie beleuchtet und wärmt.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'flamma' abgeleitet, was 'Flamme' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'flamme' im Französischen für 'Flamme' – beides bedeutet Feuer.

📖 Beispiel

The candle's soft flame flickered gently in the dark room, casting a warm glow on the book. 🔊 Die sanfte Flamme der Kerze flackerte sanft im dunklen Raum und warf einen warmen Schein auf das Buch.

🔗 Kollokationen

burst into flame – in Flammen aufgehen

naked flame – offene Flamme

flame flicker – Flammengeflacker

🔄 Synonyme

Feuer (n.) – Ein sichtbares, leuchtendes Phänomen bei der Verbrennung.

Brand (n.) – Ein großes, unkontrolliertes Feuer.

🚫 Antonyme

Asche (n.) – Der Rückstand nach dem Verbrennen.

🌱 Ableitungen

flammen (v.) – Mit einer Flamme brennen oder leuchten.

📖 Kulturelle Geschichte

Das lateinische 'flamma' entwickelte sich über das Altfranzösische 'flamme' ins Mittelenglische. Heute wird 'flame' auch als Verb für das Versenden wütender Nachrichten im Internet (Flaming) genutzt.

Bedeutung 2：flammen (flame)

flame 🔊

/flæm/

n./v.

To burn with a bright flame; or to send angry messages online.

flammen 🔊

➕

/ˈflamən/

n./v.

Mit einer hellen Flamme brennen; im Internet wütende Nachrichten senden, um andere zu provozieren.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The dry wood caught fire quickly and began to flame brightly in the fireplace. 🔊 Das trockene Holz fing schnell Feuer und begann im Kamin hell zu flammen.

🔗 Kollokationen

flame up – auflammen

flame someone online – jemanden im Internet anflamen

🔄 Synonyme

brennen (v.) – Sich im Feuer befinden und Wärme/Licht abgeben.

trollen (v.) – Absichtlich provozierende Kommentare im Internet posten.

🚫 Antonyme

löschen (v.) – Ein Feuer zum Erlöschen bringen.

🌱 Ableitungen

entflammen (v.) – In Brand setzen oder leidenschaftlich erregen.