Feuerwerk (Fireworks display) – Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：Feuerwerk (Fireworks display)

Fireworks display 🔊

/ˈfaɪərwɜːrks dɪˈspleɪ/

A show where fireworks are set off in the sky for people to watch, often during celebrations like holidays or special events.

Feuerwerk 🔊

➕

[ˈfɔʏɐˌvɛʁk]

Eine Vorführung, bei der Feuerwerkskörper nacheinander in den Himmel geschossen werden und farbige Explosionen erzeugen, oft bei Feierlichkeiten wie Silvester oder Festen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'fire' (Feuer) und 'work' (Arbeit) zusammen; 'display' kommt von lat. 'displicare' (auseinanderfalten).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Feuer' + 'Werk' = buntes Lichtwerk am Himmel – das Feuerwerk.

📖 Beispiel

On New Year's Eve, families gathered by the river to watch the fireworks display light up the night sky. 🔊 Am Silvesterabend versammelten sich Familien am Fluss, um dem Feuerwerk zuzusehen, das den Nachthimmel erhellte.

🔗 Kollokationen

spectacular fireworks display – spektakuläres Feuerwerk

New Year's Eve fireworks display – Silvesterfeuerwerk

public fireworks display – öffentliches Feuerwerk

🔄 Synonyme

firework show (n.) – Synonym für eine inszenierte Vorführung mit Feuerwerkskörpern

pyrotechnic display (n.) – fachsprachlicher Begriff für eine Feuerwerksvorführung

🚫 Antonyme

silence (n.) – Gegenteil von Lärm und Explosionen eines Feuerwerks

🌱 Ableitungen

firework (n.) – einzelner Feuerwerkskörper

fireworker (n.) – Person, die Feuerwerke zündet oder herstellt

📖 Kulturelle Geschichte

Feuerwerk entstand im alten China mit Schießpulver und verbreitete sich im Mittelalter nach Europa. Heute sind Feuerwerksshows fester Bestandteil von Silvester und nationalen Feiertagen.