Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

'find' Bedeutung, Konjugation und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：finden (find)

find 🔊

/faɪnd/

To get back something or someone that you were looking for.

Hand findet Muschel am Strand - find Bedeutung

finden 🔊

➕

ˈfɪndən

Etwas oder jemanden entdecken oder wiederbekommen, nach dem man gesucht hat.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von altenglisch 'findan', verwandt mit dt. 'finden' und idg. 'pent-' (gehen).

💡 Merkhilfe

Stell dir 'Finger' vor, die auf das Ziel zeigen: 'Finden' klingt wie 'Finger' am Ziel.

📖 Beispiel

After searching for an hour, I finally found my lost keys under the sofa. 🔊 Nach einer Stunde Suche fand ich endlich meine verlorenen Schlüssel unter dem Sofa.

🔗 Kollokationen

find a solution – eine Lösung finden

find your way – den Weg finden

find a lost item – einen verlorenen Gegenstand finden

🔄 Synonyme

entdecken (v.) – etwas Unbekanntes erstmals sehen oder wahrnehmen

auffinden (v.) – etwas nach Suche lokalisieren

wiederfinden (v.) – etwas Verlorenes zurückbekommen

🚫 Antonyme

verlieren (v.) – etwas nicht mehr haben

suchen (v.) – etwas noch nicht gefunden haben

🌱 Ableitungen

Fund (n.) – das Gefundene

Finder (n.) – Person, die etwas findet

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom indogermanischen *pent- (gehen); im Germanischen entwickelte sich die Bedeutung 'durch Gehen entdecken'. Heute alltäglich für das Auffinden von Gegenständen oder Erkenntnissen.

Bedeutung 2：herausfinden (find)

find 🔊

/faɪnd/

To discover or realize a fact, a feeling, or a situation.

herausfinden 🔊

➕

hɛˈʁaʊsˌfɪndən

Eine Tatsache, ein Gefühl oder eine Situation durch Nachdenken oder Erfahrung erkennen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I find that listening to music helps me concentrate better when I study. 🔊 Ich finde, dass Musik hören mir hilft, mich beim Lernen besser zu konzentrieren.

🔗 Kollokationen

find out the truth – die Wahrheit herausfinden

find it difficult – es schwierig finden

find a way – einen Weg finden

🔄 Synonyme

feststellen (v.) – etwas nach Überprüfung erkennen

erkennen (v.) – sich einer Sache bewusst werden

entdecken (v.) – etwas Neues erfahren

🚫 Antonyme

übersehen (v.) – etwas nicht bemerken

ignorieren (v.) – etwas bewusst nicht beachten

🌱 Ableitungen

Erkenntnis (n.) – das Erkannte, die Einsicht

herausfindbar (adj.) – möglich zu ermitteln