Lesethema:
few - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:wenige (few)
few
/fjuː/
det./adj.
It means a very small number, not enough, or almost none. It makes you feel that there isn't much.
wenige
➕
/ˈveːnɪɡə/
det./adj.
Bedeutet eine sehr geringe Anzahl, nicht genug oder fast nichts.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus Altenglisch 'fēawa', verwandt mit lat. 'paucus' (klein).
💡 Merkhilfe
Denk an 'we-nige' wie 'we nig' (wir haben wenig) – es sind nur wenige.
📖 Beispiel
Few people showed up for the early morning yoga class.
Nur wenige Leute erschienen zum frühmorgendlichen Yoga-Kurs.
🔗 Kollokationen
few people – wenige Leute
few options – wenige Optionen
few resources – wenige Ressourcen
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprung im germanischen Wort *fawaz, das Knappheit betont. Im modernen Englisch wird 'few' oft verwendet, um Mangel auszudrücken.
Bedeutung 2:einige (few)
few
/fjuː/
det./adj.
When we say 'a few', it means a small number, but it's enough or okay. It's positive and means 'some'.
einige
➕
/ˈaɪnɪɡə/
det./adj.
Bedeutet eine kleine Anzahl, aber ausreichend oder in Ordnung; es ist positiv und bedeutet 'einige'.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
I need to buy a few apples to make a pie.
Ich muss einige Äpfel kaufen, um einen Kuchen zu backen.
🔗 Kollokationen
a few friends – einige Freunde
a few days – einige Tage
a few minutes – einige Minuten
🔄 Synonyme
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert