Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Facility – Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Einrichtung (facility)

facility 🔊

/fəˈsɪlɪti/

A place, building, or set of equipment that is built or provided for a particular purpose.

Einrichtung 🔊

➕

/ˈaɪnˌʁɪçtʊŋ/

Ein Ort, Gebäude oder eine Ausstattung, die für einen bestimmten Zweck geschaffen oder bereitgestellt wird.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'facilitas' abgeleitet, bedeutet 'Leichtigkeit'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'easy': Eine Einrichtung macht Dinge leichter; Begabung macht Lernen leichter.

📖 Beispiel

The new school has a fantastic facility with a swimming pool and a climbing wall. 🔊 Die neue Schule hat eine fantastische Einrichtung mit einem Schwimmbad und einer Kletterwand.

🔗 Kollokationen

sports facility – Sporteinrichtung

public facility – öffentliche Einrichtung

modern facility – moderne Einrichtung

🔄 Synonyme

Anlage (n.) – Ein großes Gebäude oder Gelände für einen bestimmten Zweck.

Gebäude (n.) – Ein Bauwerk, das als Ort für Aktivitäten dient.

Ausstattung (n.) – Die Gesamtheit der vorhandenen Geräte und Einrichtungsgegenstände.

🚫 Antonyme

Ruine (n.) – Ein verfallenes Gebäude, das nicht mehr nutzbar ist.

🌱 Ableitungen

einrichten (v.) – eine Einrichtung schaffen oder ausstatten

Einrichter (n.) – Person, die Einrichtungen plant oder baut

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'facilis' (leicht). Im Englischen entwickelte es sich von 'Leichtigkeit' zu 'Einrichtung' (etwas, das etwas leichter macht) und 'Begabung' (Fähigkeit, etwas leicht zu tun).

Bedeutung 2：Begabung (facility)

facility 🔊

/fəˈsɪlɪti/

A natural ability to do something easily and well, especially a skill like learning languages.

Begabung 🔊

➕

/bəˈɡaːbʊŋ/

Eine natürliche Fähigkeit, etwas leicht und gut zu tun, insbesondere eine Fertigkeit wie das Erlernen von Sprachen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She has a remarkable facility for picking up new languages; she can speak five fluently. 🔊 Sie hat eine bemerkenswerte Begabung, neue Sprachen zu lernen; sie spricht fünf fließend.

🔗 Kollokationen

linguistic facility – sprachliche Begabung

natural facility – natürliche Begabung

musical facility – musikalische Begabung

🔄 Synonyme

Talent (n.) – Eine besondere natürliche Begabung für etwas.

Fähigkeit (n.) – Die Fähigkeit, etwas gut zu können.

Geschick (n.) – Geschicklichkeit und Leichtigkeit bei einer Tätigkeit.

🚫 Antonyme

Unfähigkeit (n.) – Das Fehlen der nötigen Fähigkeiten.

Ungeschick (n.) – Mangel an Geschicklichkeit.

🌱 Ableitungen

begabt (adj.) – mit einer natürlichen Begabung ausgestattet

Begabte (n.) – eine Person mit besonderen Fähigkeiten