Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

exuberant - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：überschwänglich (exuberant)

exuberant 🔊

/ɪɡˈzuːbərənt/

adj.

Full of energy, excitement, and cheerfulness; showing a lot of enthusiasm.

überschwänglich 🔊

➕

/ˈyːbɐʃvɛŋlɪç/

adj.

Voller Energie, Aufregung und Fröhlichkeit; große Begeisterung zeigend.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'exuberare' ab, was 'überfließen' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Ex- (aus) + uber (Euter) → vor Energie überfließend.

📖 Beispiel

The children gave their grandmother an exuberant welcome, running up to hug her as soon as she arrived. 🔊 Die Kinder bereiteten ihrer Großmutter einen überschwänglichen Empfang und rannten zu ihr, um sie zu umarmen, sobald sie ankam.

🔗 Kollokationen

exuberant welcome – überschwänglicher Empfang

exuberant personality – überschwängliche Persönlichkeit

exuberant celebration – überschwängliche Feier

🔄 Synonyme

enthusiastic (adj.) – voller Begeisterung

lively (adj.) – lebhaft und voller Energie

🚫 Antonyme

subdued (adj.) – gedämpft, zurückhaltend

lethargic (adj.) – träge, energielos

🌱 Ableitungen

exuberance (n.) – Überschwang

exuberantly (adv.) – überschwänglich

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen 'exuberare' (überfließen). Wird heute für überschwängliche Freude und üppiges Pflanzenwachstum verwendet.

Bedeutung 2：üppig (exuberant)

exuberant 🔊

/ɪɡˈzuːbərənt/

adj.

(Especially of plants) growing thickly, strongly, and healthily in a way that shows a lot of life.

üppig 🔊

➕

/ˈʏpɪç/

adj.

Besonders von Pflanzen: dicht, kräftig und gesund wachsend, voller Lebenskraft.

📁 Kategorie：Botany Research 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After the rainy season, the garden was full of exuberant greenery, with vines climbing up every wall. 🔊 Nach der Regenzeit war der Garten voller üppigem Grün, und Ranken kletterten jede Mauer hinauf.

🔗 Kollokationen

exuberant vegetation – üppige Vegetation

exuberant growth – üppiges Wachstum

🔄 Synonyme

lush (adj.) – saftig grün und dicht bewachsen

abundant (adj.) – reichlich vorhanden, im Überfluss

🚫 Antonyme

sparse (adj.) – spärlich, dünn besiedelt

withered (adj.) – verwelkt, vertrocknet

🌱 Ableitungen

exuberance (n.) – Üppigkeit