Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

existence - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Existenz (existence)

existence 🔊

/ɪɡˈzɪstəns/

The state of something being real and present, not imagined.

Existenz 🔊

➕

/ˌɛksɪsˈtɛnts/

Der Zustand, dass etwas wirklich und gegenwärtig ist, nicht nur eingebildet.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'exsistere' (hervortreten, vorhanden sein), bestehend aus 'ex-' (heraus) und 'sistere' (stellen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'ex' (heraus) + 'sist' (stehen) → etwas steht hervor, ist wirklich da.

📖 Beispiel

In our philosophy class, we debated the existence of things we can’t see, like luck or love. 🔊 In unserem Philosophieunterricht diskutierten wir über die Existenz von Dingen, die wir nicht sehen können, wie Glück oder Liebe.

🔗 Kollokationen

prove the existence – die Existenz beweisen

question the existence – die Existenz infrage stellen

existence of God – die Existenz Gottes

🔄 Synonyme

Wirklichkeit (n.) – Der Zustand des tatsächlich Vorhandenseins

Dasein (n.) – Das Vorhandensein einer Person oder Sache

🚫 Antonyme

Nichtexistenz (n.) – Das Fehlen von Realität oder Vorhandensein

Illusion (n.) – Etwas, das nur scheinbar existiert

🌱 Ableitungen

existent (adj.) – vorhanden, wirklich

koexistieren (v.) – gleichzeitig existieren

📖 Kulturelle Geschichte

In der Philosophie wird 'Existenz' seit der Antike diskutiert, besonders bei Aristoteles und in der Existenzialphilosophie des 20. Jahrhunderts (Sartre, Heidegger).

Bedeutung 2：Dasein (existence)

existence 🔊

/ɪɡˈzɪstəns/

The condition of staying alive, often with little money or comfort.

Dasein 🔊

➕

/ˈdaːzaɪ̯n/

Die Bedingung, am Leben zu bleiben, oft mit wenig Geld oder Komfort.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

His existence in the tiny apartment was simple, with just a bed and a small table. 🔊 Sein Dasein in der winzigen Wohnung war einfach, nur mit einem Bett und einem kleinen Tisch.

🔗 Kollokationen

bare existence – kärgliches Dasein

struggle for existence – Kampf ums Dasein

daily existence – tägliches Dasein

🔄 Synonyme

Lebensunterhalt (n.) – Die Mittel, die zum Leben notwendig sind

Überleben (n.) – Das Fortbestehen trotz schwieriger Umstände

🚫 Antonyme

Tod (m.) – Das Ende des Lebens

Wohlstand (m.) – Reichtum und Überfluss im Leben

🌱 Ableitungen

existieren (v.) – leben, vorhanden sein

Existenzminimum (n.) – das Mindeste zum Leben Notwendige