exhilaration - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Hochgefühl (exhilaration)

exhilaration 🔊

/ɪɡˌzɪləˈreɪʃən/

A very strong feeling of excitement and great happiness.

Hochgefühl 🔊

➕

/ˈhoːxɡəˌfyːl/

Ein sehr starkes Gefühl von Aufregung und großer Freude, oft nach einer aufregenden Erfahrung oder einem Triumph.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'exhilarare' (erfreuen), bestehend aus 'ex-' (heraus) und 'hilarare' (fröhlich machen).

💡 Merkhilfe

Exhilaration = ex (heraus) + hilarare (fröhlich) → sich herausfreuen wie beim Gipfelsieg.

📖 Beispiel

Reaching the top of the mountain after a long hike, Tom felt pure exhilaration as he looked at the stunning view. 🔊 Als Tom nach einer langen Wanderung den Gipfel erreichte und die atemberaubende Aussicht betrachtete, empfand er pures Hochgefühl.

🔗 Kollokationen

a feeling of exhilaration – ein Gefühl des Hochgefühls

pure exhilaration – reines Hochgefühl

sense of exhilaration – Gefühl der Begeisterung

🔄 Synonyme

elation (n.) – Ein gesteigertes Hochgefühl, das aus Erfolg oder Glück entsteht.

euphoria (n.) – Eine intensive, überschwängliche Freude, die an Rausch grenzt.

rapture (n.) – Eine verzückte, fast ekstatische Freude.

🚫 Antonyme

depression (n.) – Ein Zustand tiefer Traurigkeit und Antriebslosigkeit, Gegenteil von Hochgefühl.

apathy (n.) – Teilnahmslosigkeit und mangelndes emotionales Erleben.

🌱 Ableitungen

exhilarate (v.) – jemanden mit Freude erfüllen, begeistern

exhilarating (adj.) – begeisternd, mitreißend

exhilarated (adj.) – freudig erregt, begeistert

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'exhilarare' (erheitern), von 'hilaris' (fröhlich). Heute beschreibt es eine intensive Freude, z. B. nach einem großen Erfolg.