Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Depression: Psychische und wirtschaftliche Bedeutung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Depression (depression)

depression 🔊

/dɪˈpreʃ.ən/

A deep feeling of sadness that lasts a long time and makes it hard to enjoy life.

Depression 🔊

➕

/depʁɛˈsi̯oːn/

Ein langanhaltendes Gefühl tiefer Traurigkeit, das die Lebensfreude nimmt.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'deprimere' (niederdrücken) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, ein schwerer Stein drückt auf deine Brust – das ist die Depression.

📖 Beispiel

After his dog passed away, he fell into a deep depression and stopped going out with friends. 🔊 Nachdem sein Hund gestorben war, verfiel er in eine tiefe Depression und hörte auf, mit Freunden auszugehen.

🔗 Kollokationen

clinical depression – klinische Depression

suffer from depression – an Depression leiden

deep depression – tiefe Depression

🔄 Synonyme

Niedergeschlagenheit (f.) – Zustand gedrückter Stimmung

Schwermut (f.) – tiefe, bedrückende Traurigkeit

Traurigkeit (f.) – Gefühl des Kummerseins

🚫 Antonyme

Freude (f.) – Gefühl großer Zufriedenheit

Glück (n.) – Zustand innerer Erfüllung

🌱 Ableitungen

depressiv (adj.) – an Depression leidend

Depressivität (f.) – Neigung zu depressiven Zuständen

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'deprimere' (niederdrücken) und wurde im 14. Jahrhundert im medizinischen Kontext für gedrückte Stimmung verwendet.

Bedeutung 2：Wirtschaftsdepression (depression)

depression 🔊

/dɪˈpreʃ.ən/

A long period when a country's economy is very bad, with little business activity and high unemployment.

Wirtschaftsdepression 🔊

➕

/ˈvɪʁtʃaftsdepʁɛˌsi̯oːn/

Eine lang anhaltende Phase wirtschaftlicher Schwäche mit geringer Produktion und hoher Arbeitslosigkeit.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

During the Great Depression of the 1930s, many factories closed and millions lost their jobs. 🔊 Während der Großen Depression in den 1930er Jahren schlossen viele Fabriken und Millionen verloren ihre Arbeit.

🔗 Kollokationen

economic depression – Wirtschaftsdepression

Great Depression – Große Depression

global depression – globale Depression

🔄 Synonyme

Wirtschaftskrise (f.) – schwere wirtschaftliche Notlage

Rezession (f.) – konjunktureller Abschwung

Konjunkturtief (n.) – Phase geringer Wirtschaftsaktivität

🚫 Antonyme

Wirtschaftsboom (m.) – Phase starken wirtschaftlichen Aufschwungs

Wachstum (n.) – Zunahme der Wirtschaftsleistung

🌱 Ableitungen

depressiv (adj.) – auf eine Wirtschaftsdepression bezogen (selten, meist 'rezessiv')