executive - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Führungskraft (executive)

executive 🔊

/ɪɡˈzekjʊtɪv/

A top leader in a company who makes big decisions and is responsible for the whole organization.

Führungskraft 🔊

➕

[ˈfyːʁʊŋsˌkʁaft]

Eine Führungskraft in einem Unternehmen, die wichtige Entscheidungen trifft und für die gesamte Organisation verantwortlich ist.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'exsequi' (ausführen) aus 'ex-' (aus) + 'sequi' (folgen).

💡 Merkhilfe

Merk: 'Führung' + 'Kraft' = Executive.

📖 Beispiel

The newly appointed executive quickly outlined a growth plan for the entire company. 🔊 Die neu ernannte Führungskraft entwarf schnell einen Wachstumsplan für das gesamte Unternehmen.

🔗 Kollokationen

executive board – Vorstand

executive decision – Führungsentscheidung

executive committee – Führungsausschuss

🔄 Synonyme

Geschäftsführer (n.) – Leiter eines Unternehmens, der die strategischen Entscheidungen trifft.

Manager (n.) – Verantwortliche Führungskraft in einem Unternehmen.

🚫 Antonyme

Untergebener (n.) – Mitarbeiter, der den Anweisungen der Führungskraft folgt.

🌱 Ableitungen

Exekutive (n.) – ausführende Gewalt oder Führungsgremium

exekutiv (adj.) – ausführend, leitend

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'executive' kam über das Französische ins Englische und wird seit dem 19. Jahrhundert für leitende Unternehmenspositionen verwendet. Die Wurzel liegt im Lateinischen 'exsequi' (ausführen).