elude - 英语词汇详解

Bedeutung 1：entgehen (elude)

elude 🔊

/ɪˈluːd/

To avoid or escape from someone or something in a clever or skillful way.

entgehen 🔊

➕

/ɛntˈɡeːən/

Jemandem oder etwas auf geschickte Weise entkommen oder ausweichen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch „eludere“ (e- „aus“ + ludere „spielen“) = „herausspielen“, geschickt entkommen.

💡 Merkhilfe

Denk an „e“ (weg) + „lud“ (spielen) → „wegspielen“ = entkommen.

📖 Beispiel

The striker eluded two defenders with a quick turn and scored a goal. 🔊 Der Stürmer entging mit einer schnellen Drehung zwei Verteidigern und erzielte ein Tor.

🔗 Kollokationen

elude capture – der Gefangennahme entgehen

elude the police – der Polizei entkommen

elude detection – der Entdeckung entgehen

🔄 Synonyme

entkommen (v.) – sich erfolgreich aus einer bedrohlichen Situation befreien

ausweichen (v.) – einer Person oder Sache geschickt aus dem Weg gehen

vermeiden (v.) – etwas bewusst umgehen oder nicht tun

🚫 Antonyme

fangen (v.) – jemanden ergreifen, der geflohen ist

festnehmen (v.) – jemanden in polizeilichen Gewahrsam nehmen

🌱 Ableitungen

elusive (adj.) – schwer fassbar, entziehend

elusion (n.) – das Entkommen oder Ausweichen

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt von lateinisch „eludere“. Ursprünglich „durch Spielen entkommen“, heute für „geschickt ausweichen“.