Elevator - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Fahrstuhl (Elevator)

Elevator 🔊

[ˈɛləveɪtər]

A machine that carries people or things up and down between floors in a building.

Fahrstuhl 🔊

➕

[ˈfaːɐ̯ʃtuːl]

Ein Fahrstuhl ist eine mechanische Vorrichtung, die Personen oder Güter in Gebäuden zwischen den Stockwerken befördert.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'elevare' (heben) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Fahrstuhl: fahren (fahren) + Stuhl (Sessel) – man fährt im Sessel nach oben.

📖 Beispiel

Every morning, I press the button and wait for the elevator to take me to my office. 🔊 Jeden Morgen drücke ich den Knopf und warte darauf, dass der Fahrstuhl mich in mein Büro bringt.

🔗 Kollokationen

den Fahrstuhl nehmen – den Fahrstuhl benutzen

mit dem Fahrstuhl fahren – sich mit dem Fahrstuhl bewegen

Fahrstuhl nach oben – Fahrstuhl, der nach oben fährt

🔄 Synonyme

Aufzug (m.) – Synonym für Fahrstuhl, besonders in formelleren Kontexten

Lift (m.) – umgangssprachliches Synonym für Fahrstuhl

🚫 Antonyme

Treppe (f.) – Alternative zum Fahrstuhl, um Stockwerke zu wechseln

🌱 Ableitungen

Fahrstuhlschacht (m.) – Schacht, in dem der Fahrstuhl sich bewegt

Fahrstuhlknopf (m.) – Knopf zur Bedienung des Fahrstuhls

📖 Kulturelle Geschichte

Der erste Personenaufzug wurde 1857 in New York installiert. Heute ist der Fahrstuhl aus modernen Gebäuden nicht mehr wegzudenken.