Earthwork: Erdwall und Erdarbeiten einfach erklärt (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Erdwall (earthwork)

earthwork 🔊

/ˈɜːrθwɜːrk/

A large wall or bank made of earth, built long ago by people for protection, like a castle wall made of dirt.

Erdwall 🔊

➕

/ˈeːɐtˌval/

Ein aus Erde aufgeschütteter Wall, der in der Antike oder im Mittelalter als Verteidigungsanlage diente.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'earth' (Erde) und 'work' (Arbeit/Werk).

💡 Merkhilfe

Stelle dir einen Wall aus Erde vor, der eine Burg schützt – 'Erdwall'.

📖 Beispiel

The guide pointed to the ancient earthwork that once protected the village from raiders centuries ago. 🔊 Der Führer zeigte auf den alten Erdwall, der das Dorf vor Jahrhunderten vor Plünderern schützte.

🔗 Kollokationen

ancient earthwork – alter Erdwall

defensive earthwork – Verteidigungswall aus Erde

linear earthwork – linearer Erdwall

🔄 Synonyme

rampart (n.) – Erdwall oder Bollwerk zur Verteidigung

mound (n.) – künstlicher Erdhügel

🌱 Ableitungen

earthworker (n.) – jemand, der Erdwälle errichtet

📖 Kulturelle Geschichte

Erdbauwerke wie der Offa's Dyke in England dienten im Mittelalter als Grenzbefestigungen. Römer nutzten ähnliche Technik.

Bedeutung 2：Erdarbeiten (earthwork)

earthwork 🔊

/ˈɜːrθwɜːrk/

The process of moving and shaping large amounts of soil on a construction site to prepare the land for building.

Erdarbeiten 🔊

➕

/ˈeːɐtˌaʁbaɪtən/

Die Bewegung und Formung großer Erdmengen auf einer Baustelle, um das Gelände für Bauarbeiten vorzubereiten.

📁 Kategorie：Construction 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Before laying the foundation, the construction team had to complete extensive earthwork to level the uneven ground. 🔊 Bevor das Fundament gelegt werden konnte, musste das Bauteam umfangreiche Erdarbeiten durchführen, um den unebenen Boden zu ebnen.

🔗 Kollokationen

heavy earthwork – schwere Erdbewegung

earthwork construction – Erdbau

earthwork equipment – Erdbewegungsgeräte

🔄 Synonyme

excavation (n.) – Aushub von Erde

land grading (n.) – Geländeanpassung

🌱 Ableitungen

earthmoving (adj.) – Erdbewegungs- (z.B. Maschinen)