download - 英语词汇详解

Bedeutung 1：herunterladen (download)

download 🔊

/daʊnˈloʊd/

To bring a file from the internet or another computer to your own device, like your phone or laptop.

herunterladen 🔊

➕

/hɛˈʁʊntɐˌlaːdən/

Eine Datei aus dem Internet oder von einem anderen Gerät auf das eigene Gerät (z. B. Smartphone oder Laptop) übertragen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'herunter-' (hinab) und 'laden' (Datei laden) zusammen.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du 'lädst' eine Datei 'herunter' wie einen Aufzug, der nach unten fährt.

📖 Beispiel

I need to download a language learning app on my phone before my trip. 🔊 Ich muss vor meiner Reise eine Sprachlern-App auf mein Handy herunterladen.

🔗 Kollokationen

download an app – eine App herunterladen

download files – Dateien herunterladen

download for free – kostenlos herunterladen

🔄 Synonyme

downloaden (v.) – umgangssprachlicher Anglizismus für herunterladen

runterladen (v.) – informelle Kurzform von herunterladen

🚫 Antonyme

hochladen (v.) – Dateien von einem Gerät ins Internet oder auf einen Server übertragen

🌱 Ableitungen

Download (n.) – der Vorgang des Herunterladens

herunterladbar (adj.) – zum Herunterladen verfügbar

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus der Computertechnik und ist eine Lehnübersetzung des englischen 'download'. Im deutschen Sprachraum wurde 'herunterladen' etabliert.