do your makeup - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Schminken (do your makeup)

do your makeup 🔊

/duː jɔːr ˈmeɪkʌp/

v. phr.

To apply cosmetics like foundation, lipstick, or eyeshadow to your face, usually to look better or more formal.

Schminken 🔊

➕

/ˈʃmɪŋkən/

v. phr.

Das Auftragen von Kosmetik wie Foundation, Lippenstift oder Lidschatten auf das Gesicht, um das Aussehen zu verbessern oder zu verschönern.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Englischen 'make up' (zusammensetzen), bezogen auf das Auftragen von Kosmetik.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Schminken' = 'schmücken' + 'malen'.

📖 Beispiel

She was running late, so she had to do her makeup quickly on the bus. 🔊 Sie hatte es eilig, also musste sie sich schnell im Bus schminken.

🔗 Kollokationen

apply foundation – Foundation auftragen

put on lipstick – Lippenstift auftragen

touch up your makeup – das Make-up auffrischen

🔄 Synonyme

put on makeup (v. phr.) – Make-up auftragen (Synonym für schminken)

apply cosmetics (v. phr.) – Kosmetik auftragen

🚫 Antonyme

remove makeup (v. phr.) – Make-up entfernen oder abschminken

🌱 Ableitungen

makeup artist (n.) – Maskenbildner oder Visagist

makeup remover (n.) – Make-up-Entferner

📖 Kulturelle Geschichte

Die Praxis des Schminkens reicht bis ins alte Ägypten zurück. Im 19. Jahrhundert wurde 'make-up' mit der industriellen Kosmetikherstellung populär.