Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Depressed - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：deprimiert (Depressed)

Depressed 🔊

/dɪˈprest/

adj.

feeling very sad, unhappy, and without hope or energy for a long time.

deprimiert 🔊

➕

[depʁiˈmiːɐt]

adj.

Zustand tiefer Traurigkeit, Hoffnungslosigkeit und Antriebslosigkeit über einen längeren Zeitraum.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'deprimere' (niederdrücken).

💡 Merkhilfe

Denk an 'de' (runter) + 'pressen' → gedrückt fühlen.

📖 Beispiel

After her beloved cat passed away, Maya felt deeply depressed for weeks. 🔊 Nachdem ihre geliebte Katze gestorben war, fühlte sich Maya wochenlang tief deprimiert.

🔗 Kollokationen

feel depressed – sich deprimiert fühlen

deeply depressed – tief deprimiert

clinically depressed – klinisch depressiv

🔄 Synonyme

niedergeschlagen (adj.) – traurig und mutlos

hoffnungslos (adj.) – ohne Hoffnung

traurig (adj.) – von Kummer erfüllt

🚫 Antonyme

fröhlich (adj.) – voll Freude und Optimismus

optimistisch (adj.) – zuversichtlich in die Zukunft blickend

🌱 Ableitungen

Depression (n.) – Krankheitsbild oder Wirtschaftskrise

depressiv (adj.) – an Depression leidend

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Lateinischen 'deprimere' (niederdrücken). Im 17. Jahrhundert medizinisch verwendet, später für wirtschaftliche Abschwünge.

Bedeutung 2：rezessiv (Depressed)

Depressed 🔊

/dɪˈprest/

adj.

describing a period when the economy is very bad, with little business activity.

rezessiv 🔊

➕

[ʁet͡sɛˈsiːf]

adj.

Bezeichnet eine Phase wirtschaftlicher Schwäche mit geringer Produktion, hoher Arbeitslosigkeit und sinkender Nachfrage.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Many small shops closed during the depressed market conditions. 🔊 Viele kleine Geschäfte schlossen während der rezessiven Marktbedingungen.

🔗 Kollokationen

depressed economy – rezessive Wirtschaft

depressed market – flauer Markt

depressed region – wirtschaftlich schwache Region

🔄 Synonyme

flau (adj.) – schwach, ohne Schwung (Wirtschaft)

krisengeschüttelt (adj.) – von einer Krise betroffen

wirtschaftlich schwach (adj.) – mit geringer Wirtschaftsleistung

🚫 Antonyme

boomend (adj.) – stark wachsend, florierend

prosperierend (adj.) – wirtschaftlich erfolgreich

🌱 Ableitungen

Depression (n.) – langanhaltende Wirtschaftskrise

Rezession (n.) – leichterer Wirtschaftsabschwung