deplete – Bedeutung, Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：erschöpfen (deplete)

deplete 🔊

/dɪˈpliːt/

vt.

To use something so much that there's very little left, like using up your phone battery.

deplete: leeres Akku-Symbol auf Smartphone

erschöpfen 🔊

➕

/ɛɐ̯ˈʃœpfn̩/

vt.

Bedeutet, eine Ressource so stark zu nutzen, dass nur noch sehr wenig übrig bleibt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'deplere' (entleeren), bestehend aus 'de-' (weg) und 'plere' (füllen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'de' (weg) + 'ple' (füllen): etwas wird weggefüllt, also leer. → erschöpfen.

📖 Beispiel

Overfishing has depleted the stock of cod in this area, making it hard for local fishermen to make a living. 🔊 Überfischung hat den Kabeljau-Bestand in diesem Gebiet erschöpft, was es den lokalen Fischern schwer macht, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

🔗 Kollokationen

deplete resources – Ressourcen erschöpfen

deplete stocks – Bestände erschöpfen

deplete energy – Energie aufbrauchen

🔄 Synonyme

verbrauchen (vt.) – etwas allmählich aufbrauchen, bis nichts mehr da ist

aufbrauchen (vt.) – etwas vollständig verbrauchen, bis es leer ist

leeren (vt.) – den Inhalt entfernen, sodass nichts mehr übrig bleibt

🚫 Antonyme

auffüllen (vt.) – etwas wieder mit Inhalt füllen, was zuvor leer war

wiederherstellen (vt.) – den ursprünglichen Zustand nach Erschöpfung zurückbringen

🌱 Ableitungen

depletion (n.) – die Erschöpfung, der Zustand des Leerseins

depleted (adj.) – erschöpft, verbraucht

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Lateinischen 'deplere'. Im Englischen seit dem 17. Jahrhundert belegt, oft für das Erschöpfen natürlicher Ressourcen verwendet.