Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Dealer Bedeutung & Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Händler (dealer)

dealer 🔊

/ˈdiːlər/

A person or business that buys and sells goods, often in a specific market like cars or art.

Händler 🔊

➕

[ˈhɛndlɐ]

Eine Person oder Firma, die Waren kauft und verkauft, oft spezialisiert auf einen bestimmten Markt (z. B. Autos, Kunst).

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Besteht aus 'deal' (handeln) und '-er' (Person, die etwas tut).

💡 Merkhilfe

Merke: 'deal' + 'er' – Eine Person, die entweder mit Waren handelt oder Karten austeilt.

📖 Beispiel

The dealer at the electronics store explained the features of the new laptop very clearly. 🔊 Der Händler im Elektronikgeschäft erklärte die Funktionen des neuen Laptops sehr klar.

🔗 Kollokationen

car dealer – Autohändler

art dealer – Kunsthändler

used car dealer – Gebrauchtwagenhändler

🔄 Synonyme

Verkäufer (n.) – Jemand, der Waren verkauft, oft im Einzelhandel.

Händlerin (n.) – Weibliche Form von Händler.

🚫 Antonyme

Käufer (n.) – Jemand, der Waren kauft.

🌱 Ableitungen

deal (v.) – handeln, umgehen mit

Dealership (n.) – Autohandlung, Vertragshändler

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'dealer' stammt aus dem Englischen und bezeichnete ursprünglich jemanden, der Waren handelt (to deal). Im Kartenspiel wurde es für den Geber der Karten übernommen. Heute in Handel und Spiel gebräuchlich.

Bedeutung 2：Kartengeber (dealer)

dealer 🔊

/ˈdiːlər/

A person who shuffles and gives out cards to players in a card game.

Kartengeber 🔊

➕

[ˈkaʁtn̩ˌɡeːbɐ]

Die Person, die bei einem Kartenspiel die Karten mischt und an die Spieler austeilt.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

At the family game night, Tom was the dealer for our poker game and made sure everyone got their cards fairly. 🔊 Beim Spieleabend der Familie war Tom der Kartengeber für unser Pokerspiel und sorgte dafür, dass jeder fair seine Karten bekam.

🔗 Kollokationen

poker dealer – Pokerkartengeber

card dealer – Kartengeber

casino dealer – Casino-Kartengeber

🔄 Synonyme

Geber (n.) – Kurzform für Kartengeber im Spiel.

Croupier (n.) – Angestellter in Spielbanken, der Spiele leitet und Karten austeilt.

🌱 Ableitungen

austeilen (v.) – Karten verteilen