Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

craft - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Handwerk (craft)

craft 🔊

/kræft/

An activity where you make beautiful or useful things by hand, using skill and care.

Handwerk 🔊

➕

/ˈhantˌvɛʁk/

Eine Tätigkeit, bei der man mit Geschick und Sorgfalt schöne oder nützliche Dinge von Hand herstellt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Altenglischen 'cræft' (Kraft, Geschick).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Kraft' und 'Handwerk' – mit Kraft und Geschick etwas Schönes schaffen.

📖 Beispiel

Her grandmother taught her the craft of embroidery, and now she creates beautiful patterns on clothes. 🔊 Ihre Großmutter brachte ihr das Handwerk der Stickerei bei, und jetzt erschafft sie wunderschöne Muster auf Kleidung.

🔗 Kollokationen

learn a craft – ein Handwerk erlernen

practise a craft – ein Handwerk ausüben

handicraft skills – handwerkliche Fähigkeiten

🔄 Synonyme

Handarbeit (n.) – Eine manuell ausgeführte Arbeit, oft mit künstlerischem Anspruch.

Kunsthandwerk (n.) – Handwerkliche Tätigkeit mit künstlerischem Charakter.

Fertigkeit (n.) – Erlernte Fähigkeit, etwas mit den Händen zu tun.

🚫 Antonyme

Ungeschick (n.) – Mangel an handwerklichem Geschick oder Fähigkeit.

🌱 Ableitungen

craftsman (n.) – Handwerker

craftswoman (n.) – Handwerkerin

crafty (adj.) – listig, geschickt

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich vom altenglischen 'cræft' (Kraft, Fähigkeit). Im Mittelalter entwickelte es die Bedeutung 'handwerkliche Kunst' und wurde später auch für Schiffe verwendet.

Bedeutung 2：ausarbeiten (craft)

craft 🔊

/kræft/

To make something with great skill and careful attention to detail, especially over a period of time.

ausarbeiten 🔊

➕

/ˈaʊsˌaʁbaɪtən/

Etwas mit großer Sorgfalt und Liebe zum Detail herstellen, besonders über einen längeren Zeitraum.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The author spent years crafting the perfect opening sentence for her novel. 🔊 Die Autorin verbrachte Jahre damit, den perfekten ersten Satz für ihren Roman auszuarbeiten.

🔗 Kollokationen

craft a plan – einen Plan ausarbeiten

craft a sentence – einen Satz ausarbeiten

craft a strategy – eine Strategie ausarbeiten

🔄 Synonyme

gestalten (v.) – Etwas formen oder eine bestimmte Form geben.

entwerfen (v.) – Einen ersten Plan oder Entwurf erstellen.

ausfeilen (v.) – Etwas bis ins Detail verbessern.

🚫 Antonyme

verpfuschen (v.) – Etwas schlecht und unachtsam erledigen.

🌱 Ableitungen

crafted (adj.) – kunstvoll gefertigt

crafting (n.) – das kunstvolle Herstellen

Bedeutung 3：Boot (craft)

craft 🔊

/kræft/

A word used to describe a boat, ship, or aircraft, often in formal or news contexts.

Boot 🔊

➕

/boːt/

Ein Wasserfahrzeug oder Flugzeug, besonders in formellen Kontexten oder Nachrichtenberichten verwendet.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The rescue team used a small craft to reach the people stranded on the island after the storm. 🔊 Das Rettungsteam benutzte ein kleines Boot, um die nach dem Sturm auf der Insel Gestrandeten zu erreichen.

🔗 Kollokationen

rescue craft – Rettungsboot

water craft – Wasserfahrzeug

small craft – kleines Boot

🔄 Synonyme

vessel (n.) – Ein größeres Wasserfahrzeug oder -schiff.

watercraft (n.) – Oberbegriff für Fahrzeuge, die auf dem Wasser fahren.

boat (n.) – Ein kleines Wasserfahrzeug.