Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Council: Bedeutung, Beispiele, Übersetzung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Rat (council)

council 🔊

/ˈkaʊnsəl/

A group of people who are elected or chosen to make decisions or give advice on a particular subject.

Rat 🔊

➕

/ʁaːt/

Eine Gruppe von Personen, die gewählt oder ernannt wurden, um Entscheidungen zu treffen oder zu einem bestimmten Thema zu beraten.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von lat. 'concilium' (Zusammenrufung): 'com-' (zusammen) + 'calare' (rufen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'coun-' wie 'zusammen' und '-cil' wie 'rufen' → eine Gruppe, die zusammengerufen wird, um zu entscheiden.

📖 Beispiel

The student council voted to organize a cultural festival next month. 🔊 Der Studentenrat hat dafür gestimmt, nächsten Monat ein Kulturfest zu organisieren.

🔗 Kollokationen

city council – Stadtrat

council meeting – Ratssitzung

council member – Ratsmitglied

🔄 Synonyme

committee (noun) – Ein Ausschuss, der für eine bestimmte Aufgabe eingesetzt wird.

board (noun) – Ein Gremium, das Entscheidungen trifft oder kontrolliert.

assembly (noun) – Eine Versammlung von Personen mit beratender oder beschließender Funktion.

🌱 Ableitungen

councillor (noun) – Ratsmitglied

councilman (noun) – Ratsherr

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort kam über das Altfranzösische ins Englische, abgeleitet von lat. 'concilium', einer Versammlung zur Beratung. Heute bezeichnet es gewählte Gremien auf lokaler oder institutioneller Ebene.

Bedeutung 2：Stadtrat (council)

council 🔊

/ˈkaʊnsəl/

The local government of a town, city, or county that provides public services.

Stadtrat 🔊

➕

/ˈʃtatʁaːt/

Die lokale Regierung einer Stadt, Gemeinde oder eines Landkreises, die öffentliche Dienstleistungen bereitstellt.

📁 Kategorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I need to go to the city council to apply for a parking permit for my new apartment. 🔊 Ich muss zum Stadtrat gehen, um einen Parkausweis für meine neue Wohnung zu beantragen.

🔗 Kollokationen

town council – Gemeinderat

council tax – Kommunalsteuer

council chambers – Ratssaal

🔄 Synonyme

municipal council (noun) – Der Rat einer Stadt oder Gemeinde.

local government (noun) – Die Verwaltungseinheit auf lokaler Ebene.

borough council (noun) – Der Rat eines Stadtbezirks.

🌱 Ableitungen

councillor (noun) – Ratsmitglied

councilwoman (noun) – Ratsfrau