Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

corporate - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Unternehmensbezogen (corporate)

corporate 🔊

/ˈkɔːrpərət/

adj.

Connected to a big business or company, like the office, rules, or style of that company.

Unternehmensbezogen 🔊

➕

[ʊntɐˈneːmənsbəˌtsoːɡn̩]

adj.

Bezieht sich auf ein großes Unternehmen oder eine Firma, insbesondere dessen Regeln, Struktur oder Kultur.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'corpus' (Körper) mit der Endung '-ate', bedeutet 'einen Körper bilden'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'corpus' (Körper) → ein Unternehmen ist ein wirtschaftlicher Körper mit vielen Abteilungen.

📖 Beispiel

On her first day, she was surprised by the strict corporate dress code at the large tech firm. 🔊 An ihrem ersten Tag war sie überrascht von der strengen Unternehmenskleiderordnung in der großen Technologiefirma.

🔗 Kollokationen

corporate culture – Unternehmenskultur

corporate headquarters – Firmenhauptsitz

corporate strategy – Unternehmensstrategie

🔄 Synonyme

betrieblich (Adj.) – auf den Betrieb bezogen

Firmen- (Adj.) – als Teil eines Firmennamens oder -begriffs

🚫 Antonyme

privat (Adj.) – nicht geschäftlich oder unternehmerisch

🌱 Ableitungen

Corporation (Nomen) – Großunternehmen, Aktiengesellschaft

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem lateinischen 'corporatus' (zu einem Körper vereint). Im modernen Englisch bezeichnet es meist große Unternehmen als rechtliche Einheiten.

Bedeutung 2：Gemeinsam (corporate)

corporate 🔊

/ˈkɔːrpərət/

adj.

Shared by or involving all the members of a group, like a team or family acting together.

Gemeinsam 🔊

➕

[ɡəˈmaɪnzaːm]

adj.

Von allen Mitgliedern einer Gruppe geteilt oder gemeinsam unternommen, z.B. eine kollektive Anstrengung.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The team's victory was a result of their corporate effort; every player contributed something important. 🔊 Der Sieg des Teams war das Ergebnis ihrer gemeinsamen Anstrengung; jeder Spieler trug etwas Wichtiges bei.

🔗 Kollokationen

corporate effort – gemeinsame Anstrengung

corporate responsibility – gemeinsame Verantwortung

corporate identity – gemeinsames Identitätsgefühl

🔄 Synonyme

kollektiv (Adj.) – die Gruppe als Ganzes betreffend

vereint (Adj.) – zu einer Einheit zusammengeschlossen

🚫 Antonyme

individuell (Adj.) – einzelne Personen betreffend

getrennt (Adj.) – nicht gemeinsam

🌱 Ableitungen

Korporation (Nomen) – Vereinigung, Zusammenschluss