coordinator - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Koordinator (coordinator)

coordinator 🔊

/koʊˈɔːrdɪneɪtər/

A person who organizes events or activities and manages the people involved to ensure everything runs smoothly.

Koordinator 🔊

➕

[koːɔʁdiˈnaːtoːɐ]

Eine Person, die Ereignisse oder Aktivitäten organisiert und die beteiligten Personen managt, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen: 'co-' (zusammen) + 'ordinare' (ordnen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Koordinator' wie 'Ko' (zusammen) und 'Ordner' (jemand der ordnet).

📖 Beispiel

The coordinator of the school science fair made sure every student's project was displayed properly and the judges had enough time to review them. 🔊 Der Koordinator der Schulwissenschaftsmesse stellte sicher, dass jedes Schülerprojekt ordnungsgemäß ausgestellt war und die Juroren genug Zeit zur Begutachtung hatten.

🔗 Kollokationen

project coordinator – Projektkoordinator

event coordinator – Veranstaltungskoordinator

sales coordinator – Verkaufskoordinator

🔄 Synonyme

Organisator (Nomen) – Eine Person, die etwas plant und vorbereitet.

Leiter (Nomen) – Eine Person, die eine Gruppe oder ein Projekt führt.

Manager (Nomen) – Eine Person, die Prozesse und Ressourcen verwaltet.

🚫 Antonyme

Chaot (Nomen) – Eine Person, die unorganisiert und planlos handelt.

🌱 Ableitungen

koordinieren (Verb) – Abläufe aufeinander abstimmen

Koordination (Nomen) – das Abstimmen von Vorgängen

koordinativ (Adjektiv) – die Koordination betreffend

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und bezeichnet eine Person, die Abläufe koordiniert. Heute in vielen Berufsfeldern wie Projektmanagement üblich.