Lesethema:
consequential - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:bedeutend (consequential)
consequential
/ˌkɒnsɪˈkwenʃəl/
adj.
important and having major effects.
bedeutend
➕
[beˈdɔʏtənt]
adj.
Sehr wichtig und mit weitreichenden Auswirkungen verbunden.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet vom lateinischen 'consequentia' (Folge) aus 'con-' (zusammen) und 'sequi' (folgen).
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'con' (zusammen) + 'sequence' (Reihenfolge) → etwas, das in der Reihenfolge wichtig ist.
📖 Beispiel
The CEO's consequential decision to adopt eco-friendly policies transformed the company's public image and boosted its sales.
Die bedeutende Entscheidung des Geschäftsführers, umweltfreundliche Maßnahmen zu ergreifen, veränderte das öffentliche Bild des Unternehmens und steigerte seine Verkaufszahlen.
🔗 Kollokationen
consequential decision – bedeutende Entscheidung
consequential impact – bedeutende Auswirkung
🔄 Synonyme
significant (adj.) – von großer Bedeutung
momentous (adj.) – sehr folgenreich und wichtig
🚫 Antonyme
insignificant (adj.) – unbedeutend, ohne große Wirkung
trivial (adj.) – belanglos, nicht wichtig
🌱 Ableitungen
consequence (n.) – die Folge, das Ergebnis
consequently (adv.) – folglich, infolgedessen
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'consequentia', was 'Folge' bedeutet. Im modernen Englisch wird er oft in juristischen und geschäftlichen Kontexten verwendet, um Ursache-Wirkungs-Verhältnisse zu betonen.
Bedeutung 2:resultierend (consequential)
consequential
/ˌkɒnsɪˈkwenʃəl/
adj.
happening as a direct result of something else.
resultierend
➕
[ʁezulˈtiːʁənt]
adj.
Als unmittelbare Folge von etwas anderem auftretend.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The record-breaking heatwave led to a consequential surge in electricity demand for air conditioning.
Die rekordverdächtige Hitzewelle führte zu einem resultierenden Anstieg der Stromnachfrage für Klimaanlagen.
🔗 Kollokationen
consequential damages – Folgeschäden
consequential effects – resultierende Effekte
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
causal (adj.) – ursächlich, die Ursache betreffend
🌱 Ableitungen
consequence (n.) – die Folge, das Ergebnis
consequentiality (n.) – die Bedeutsamkeit oder Ergebnisorientierung
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert