Lesethema:
Insignificant: Bedeutung, Synonyme und Verwendung (3 bedeutung)
Bedeutung 1:unbedeutend (insignificant)
insignificant
/ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/
adj.
Not important or noteworthy; not worthy of attention.
unbedeutend
➕
/ˈʊnbəˌdɔʏtənt/
adj.
Nicht wichtig oder beachtenswert; verdient keine Aufmerksamkeit.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus 'in-' (nicht) + 'significans' (bedeutend) des Lateinischen.
💡 Merkhilfe
Denk an 'in' (nicht) + 'Sign' (Zeichen) → etwas, das kein Zeichen setzt, also unwichtig.
📖 Beispiel
Compared to finding a cure for the disease, my missing pen is an insignificant problem.
Verglichen mit der Suche nach einem Heilmittel für die Krankheit ist mein verlorener Stift ein unbedeutendes Problem.
🔗 Kollokationen
insignificant detail – unbedeutendes Detail
insignificant problem – unbedeutendes Problem
seem insignificant – unbedeutend erscheinen
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
bedeutend (Adj.) – Von großer Wichtigkeit oder Einfluss.
🌱 Ableitungen
Insignifikanz (Nomen) – Eigenschaft, unbedeutend zu sein
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt vom lateinischen 'insignificans' ab, das aus 'in-' (nicht) und 'significare' (bezeichnen) besteht. Heute verwendet, um etwas Belangloses zu beschreiben.
Bedeutung 2:winzig (insignificant)
insignificant
/ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/
adj.
Extremely small in amount, size, or degree; barely noticeable.
winzig
➕
/ˈvɪntsɪç/
adj.
Äußerst gering in Menge, Größe oder Ausmaß; kaum wahrnehmbar.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The amount of rainfall this month was insignificant, barely enough to settle the dust in the garden.
Die Niederschlagsmenge dieses Monats war winzig und reichte kaum aus, um den Staub im Garten zu binden.
🔗 Kollokationen
insignificant amount – winzige Menge
insignificant difference – winziger Unterschied
🔄 Synonyme
minimal (Adj.) – Sehr klein oder geringfügig.
verschwindend (Adj.) – So klein, dass es fast nicht existiert.
🚫 Antonyme
riesig (Adj.) – Sehr groß oder umfangreich.
Bedeutung 3:einflusslos (insignificant)
insignificant
/ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/
adj.
Having very little power, influence, or effect; not strong enough to make a difference.
einflusslos
➕
/ˈaɪnflʊsloːs/
adj.
Sehr wenig Macht, Einfluss oder Wirkung besitzend; nicht stark genug, um einen Unterschied zu bewirken.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The old phone's signal was so insignificant that it couldn't make a call from inside the concrete building.
Das Signal des alten Telefons war so einflusslos, dass es von innerhalb des Betongebäudes keinen Anruf tätigen konnte.
🔗 Kollokationen
insignificant role – einflusslose Rolle
insignificant effect – einflusslose Wirkung
remain insignificant – einflusslos bleiben
🔄 Synonyme
wirkungslos (Adj.) – Ohne die gewünschte Wirkung.
machtlos (Adj.) – Ohne Macht oder Fähigkeit, etwas zu ändern.
🚫 Antonyme
einflussreich (Adj.) – Mit großem Einfluss oder Wirkung.
🌱 Ableitungen
Einflusslosigkeit (Nomen) – Zustand, einflusslos zu sein
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert