Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Conference: Bedeutung, Aussprache & Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Konferenz (conference)

conference 🔊

/ˈkɒn.fər.əns/

A large, formal meeting where many people come together to discuss important topics, like work or research.

Konferenz 🔊

➕

/kɔnfəˈʁɛnts/

Eine große, formelle Versammlung, bei der viele Menschen zusammenkommen, um wichtige Themen wie Arbeit oder Forschung zu besprechen.

📁 Kategorie：Technologische Erfindungen 🔖 Niveau：Grundstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Lat. 'conferre' (zusammenbringen): 'con-' (zusammen) + 'ferre' (tragen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'con' (zusammen) + 'fer' (tragen) → gemeinsam Ideen tragen.

📖 Beispiel

My company sent me to a technology conference in Shanghai to learn about the latest trends in artificial intelligence. 🔊 Meine Firma schickte mich zu einer Technologie-Konferenz in Shanghai, um die neuesten Trends in der künstlichen Intelligenz kennenzulernen.

🔗 Kollokationen

press conference – Pressekonferenz

attend a conference – an einer Konferenz teilnehmen

conference call – Konferenzschaltung

🔄 Synonyme

Tagung (f.) – eine organisierte Zusammenkunft zu einem bestimmten Thema

Kongress (m.) – eine große, oft internationale Versammlung von Fachleuten

Symposium (n.) – eine wissenschaftliche oder fachliche Diskussionsveranstaltung

🚫 Antonyme

Einzelgespräch (n.) – ein Gespräch zwischen nur zwei Personen

🌱 Ableitungen

konferieren (v.) – an einer Konferenz teilnehmen oder sich besprechen

Konferenzteilnehmer (m.) – Person, die an einer Konferenz teilnimmt

Konferenzraum (m.) – Raum, in dem eine Konferenz stattfindet

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem mittellateinischen 'conferentia' für kirchliche Zusammenkünfte. Heute oft für professionelle Tagungen und Kongresse verwendet.

Bedeutung 2：Ligakonferenz (conference)

conference 🔊

/ˈkɒn.fər.əns/

In sports, especially in North America, one of the two main groups of teams within a large league, like the Eastern Conference in the NBA.

Ligakonferenz 🔊

➕

/ˈliːɡaˌkɔnfəˈʁɛnts/

Im Sport, besonders in Nordamerika, eine der zwei Hauptgruppen von Teams innerhalb einer großen Liga, wie die Eastern Conference in der NBA.

📁 Kategorie：Sport & Unterhaltung 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The Lakers and the Celtics are in different conferences, so they only play against each other a few times during the regular season. 🔊 Die Lakers und die Celtics sind in verschiedenen Ligakonferenzen, also spielen sie in der regulären Saison nur wenige Male gegeneinander.

🔗 Kollokationen

Eastern Conference – die Ost-Konferenz (z. B. der NBA)

Western Conference – die West-Konferenz

Conference Finals – die Conference-Finals (die Entscheidungsspiele einer Konferenz)

🔄 Synonyme

Ligabereich (m.) – ein Teil einer Sportliga, der mehrere Teams umfasst

Division (f.) – eine weitere Unterteilung innerhalb einer Konferenz