Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

common - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：gewöhnlich (common)

common 🔊

/ˈkɒmən/

adj.

Something that is seen or happens often; not rare or special.

gewöhnlich 🔊

➕

/ɡəˈvøːnlɪç/

adj.

Bezeichnet etwas, das oft vorkommt oder häufig anzutreffen ist; nicht selten oder besonders.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'communis' (gemeinsam) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Kommunikation' – beide beruhen auf 'communis' (gemeinsam).

📖 Beispiel

It's common for students to feel a little nervous before a big exam. 🔊 Es ist gewöhnlich, dass Schüler vor einer großen Prüfung ein wenig nervös sind.

🔗 Kollokationen

common sense – gesunder Menschenverstand

common knowledge – Allgemeinwissen

common practice – gängige Praxis

🔄 Synonyme

häufig (Adj.) – oft vorkommend

verbreitet (Adj.) – weit verbreitet

alltäglich (Adj.) – täglich vorkommend, gewöhnlich

🚫 Antonyme

selten (Adj.) – nicht häufig vorkommend

außergewöhnlich (Adj.) – nicht gewöhnlich, besonders

🌱 Ableitungen

commonly (Adv.) – gewöhnlich, üblicherweise

uncommon (Adj.) – ungewöhnlich, selten

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'common' stammt aus dem Altfranzösischen 'comun' und letztlich vom lateinischen 'communis'. Im Englischen wird es seit dem 13. Jahrhundert für häufige oder gemeinsame Dinge genutzt.

Bedeutung 2：gemeinsam (common)

common 🔊

/ˈkɒmən/

adj.

Belonging to or shared by two or more people or groups; something you have together.

gemeinsam 🔊

➕

/ɡəˈmaɪnzaːm/

adj.

Bezeichnet etwas, das zwei oder mehreren Personen oder Gruppen gehört oder von ihnen geteilt wird.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Despite their different backgrounds, the team members found common ground in their passion for the project. 🔊 Trotz ihrer unterschiedlichen Hintergründe fanden die Teammitglieder einen gemeinsamen Nenner in ihrer Leidenschaft für das Projekt.

🔗 Kollokationen

common ground – gemeinsame Basis

common interest – gemeinsames Interesse

common cause – gemeinsame Sache

🔄 Synonyme

geteilt (Adj.) – von mehreren gemeinsam genutzt

kollektiv (Adj.) – die Gruppe betreffend, gemeinsam

gegenseitig (Adj.) – von beiden Seiten ausgehend, gemeinsam

🚫 Antonyme

individuell (Adj.) – einer einzelnen Person gehörend

privat (Adj.) – nicht öffentlich, nur einer Person zugehörig

🌱 Ableitungen

community (N.) – Gemeinschaft

commonly (Adv.) – gemeinsam, üblicherweise