Check out a book: Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：Buch ausleihen (Check out a book)

Check out a book 🔊

/tʃɛk aʊt ə bʊk/

phr. v.

To borrow a book from a library by registering it so you can take it home.

Buch ausleihen 🔊

➕

/buːx ˈaʊslaɪən/

phr. v.

Ein Buch aus einer Bibliothek entleihen, indem man es offiziell registrieren lässt, um es mit nach Hause zu nehmen.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Die Phrase setzt sich aus 'check out' (entleihen, registrieren) und 'book' (Buch) zusammen.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du 'checkst' ein Buch aus einer 'Out'-Box – du nimmst es mit nach Hause.

📖 Beispiel

I often check out a book from the local library to read during my summer vacation. 🔊 Ich leihe oft ein Buch aus der örtlichen Bibliothek aus, um es in den Sommerferien zu lesen.

🔗 Kollokationen

check out a book from the library – ein Buch aus der Bibliothek ausleihen

check out a new novel – einen neuen Roman ausleihen

check out a reference book – ein Nachschlagewerk ausleihen

🔄 Synonyme

borrow a book (v. phr.) – ein Buch vorübergehend entleihen

take out a book (v. phr.) – ein Buch aus der Bibliothek mitnehmen

🚫 Antonyme

return a book (v. phr.) – ein Buch zurückbringen

renew a book (v. phr.) – die Leihfrist eines Buches verlängern

🌱 Ableitungen

Ausleihe (n.) – der Vorgang des Entleihens

ausleihbar (adj.) – zum Ausleihen verfügbar

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus dem Bibliothekswesen des 19. Jahrhunderts, wo Nutzer Bücher formal ausleihen und registrieren mussten.