Lesethema:
Caution (Vorsicht, Verwarnung) – Bedeutung & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1:Vorsicht (caution)
caution
[ˈkɔːʃən]
n.
Being careful to avoid problems or danger.
Vorsicht
➕
[ˈfoːɐ̯zɪçt]
n.
Die Eigenschaft, achtsam und umsichtig zu sein, um Risiken oder Gefahren zu vermeiden.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'cautio' (Vorsicht) ab, abgeleitet von 'cautus' (vorsichtig).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Vorsicht' = vor + Sicht: vorausschauen, um Gefahren zu vermeiden.
📖 Beispiel
When learning to drive, my instructor always stressed the importance of caution at busy intersections.
Beim Autofahrerlernen betonte mein Fahrlehrer stets die Bedeutung von Vorsicht an belebten Kreuzungen.
🔗 Kollokationen
with caution – mit Vorsicht
exercise caution – Vorsicht walten lassen
use caution – Vorsicht anwenden
🔄 Synonyme
carefulness (n.) – Sorgfalt, genaue Aufmerksamkeit
prudence (n.) – Klugheit, vorausschauende Vorsicht
wariness (n.) – Wachsamkeit, Misstrauen gegenüber Gefahren
🚫 Antonyme
carelessness (n.) – Nachlässigkeit, fehlende Vorsicht
recklessness (n.) – Rücksichtslosigkeit, bewusstes Eingehen von Risiken
🌱 Ableitungen
cautious (adj.) – vorsichtig
cautiously (adv.) – vorsichtig
📖 Kulturelle Geschichte
Aus dem Lateinischen 'cautio' (Vorsicht) – seit dem 15. Jahrhundert im Englischen für Wachsamkeit und Warnung genutzt.
Bedeutung 2:Verwarnung (caution)
caution
[ˈkɔːʃən]
n.
A formal warning given to someone about possible danger or about breaking a rule.
Verwarnung
➕
[fɛɐ̯ˈvaʁnʊŋ]
n.
Eine formelle Warnung, die jemandem wegen eines möglichen Verstoßes oder einer Gefahr ausgesprochen wird, oft ohne sofortige Strafe.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The police officer let the driver off with a caution because it was his first minor traffic offense.
Der Polizist ließ den Fahrer mit einer Verwarnung davonkommen, da es sein erster geringfügiger Verkehrsverstoß war.
🔗 Kollokationen
a police caution – eine polizeiliche Verwarnung
give a caution – eine Verwarnung aussprechen
let off with a caution – mit einer Verwarnung davonkommen lassen
🔄 Synonyme
warning (n.) – Warnung, Hinweis auf mögliche Gefahr
reprimand (n.) – förmlicher Tadel, Verweis
admonition (n.) – Ermahnung, milder Vorwurf
🚫 Antonyme
praise (n.) – Lob, positive Anerkennung
🌱 Ableitungen
cautionary (adj.) – warnend, als Warnung dienend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert