Business trip (Geschäftsreise): Bedeutung & Verwendung

Bedeutung 1：Geschäftsreise (Business trip)

Business trip 🔊

/ˈbɪznɪs trɪp/

A journey made for work or business purposes, often to attend meetings or conduct negotiations.

Geschäftsreise 🔊

➕

/ɡəˈʃɛftsˌʁaɪzə/

Eine Reise, die aus beruflichen Gründen unternommen wird, um Meetings zu besuchen oder Verhandlungen zu führen.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'Geschäft' und 'Reise'.

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'Geschäft' + 'Reise' = Reise für die Arbeit.

📖 Beispiel

She packed her suitcase for a business trip to Shanghai next Monday. 🔊 Sie packte ihren Koffer für eine Geschäftsreise nach Shanghai am nächsten Montag.

🔗 Kollokationen

go on a business trip – eine Geschäftsreise unternehmen

business trip expenses – Geschäftsreisekosten

a quick business trip – eine kurze Geschäftsreise

🔄 Synonyme

work trip (n.) – Arbeitsreise: eine Reise zu Arbeitszwecken

professional travel (n.) – Dienstreise: eine Reise im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

🚫 Antonyme

vacation (n.) – Urlaubsreise: eine Reise zur Erholung und Freizeit

🌱 Ableitungen

Geschäftsreisende (n.) – Person, die sich auf einer Geschäftsreise befindet

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort ist eine Lehnübersetzung aus dem Englischen und steht seit dem 19. Jahrhundert im deutschen Sprachgebrauch.