Bummed out: Enttäuscht sein Bedeutung & Beispiele

Bedeutung 1：enttäuscht (Bummed out)

Bummed out 🔊

/bʌmd aʊt/

adj.

Feeling disappointed or unhappy about something that went wrong.

enttäuscht 🔊

➕

[ɛntˈtɔʏʃt]

adj.

Ein informeller Ausdruck, der tiefe Enttäuschung oder Traurigkeit beschreibt, wenn etwas schiefgeht.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom Slang 'bum' (traurig sein) abgeleitet; bedeutet enttäuscht oder frustriert sein.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Bum' wie einen traurigen Sound – bummed out = niedergeschlagen.

📖 Beispiel

My weekend trip got cancelled because of the bad weather, so I'm pretty bummed out. 🔊 Mein Wochenendausflug wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt, also bin ich ziemlich enttäuscht.

🔗 Kollokationen

bummed out about something – enttäuscht über etwas

get bummed out – enttäuscht werden

feel bummed out – sich enttäuscht fühlen

🔄 Synonyme

disappointed (adj.) – enttäuscht

frustrated (adj.) – frustriert

downhearted (adj.) – niedergeschlagen

🚫 Antonyme

happy (adj.) – glücklich

cheerful (adj.) – fröhlich

elated (adj.) – begeistert

📖 Kulturelle Geschichte

In den 1960er Jahren im amerikanischen Slang populär geworden; 'bum' als Verb für traurig sein. Drückt eine starke emotionale Enttäuschung aus.