Below Freezing - 英语词汇详解

Bedeutung 1：unter dem Gefrierpunkt (Below Freezing)

Below Freezing 🔊

/bɪˈloʊ ˈfriːzɪŋ/

adj. phr.

The temperature is lower than 0 degrees Celsius, the point at which water freezes.

unter dem Gefrierpunkt 🔊

➕

/ˈʊntɐ deːm ɡəˈfʁiːɐ̯ˌpʊŋkt/

adj. phr.

Bezeichnet eine Temperatur, die unter 0 Grad Celsius liegt, also dem Punkt, an dem Wasser gefriert.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'below' und 'freezing': 'unter dem Gefrierpunkt'.

💡 Merkhilfe

'Below' (unter) + 'freezing' (Einfrieren) = unter dem Gefrierpunkt.

📖 Beispiel

The temperature dropped below freezing last night, so there was ice on the inside of my window this morning. 🔊 Die Temperatur fiel letzte Nacht unter den Gefrierpunkt, daher war heute Morgen Eis auf der Innenseite meines Fensters.

🔗 Kollokationen

below freezing temperatures – Temperaturen unter dem Gefrierpunkt

drop below freezing – unter den Gefrierpunkt fallen

stay below freezing – unter dem Gefrierpunkt bleiben

🔄 Synonyme

freezing (adj.) – bedeutet ebenfalls unter dem Gefrierpunkt; oft für sehr kaltes Wetter verwendet.

subzero (adj.) – bezieht sich auf Temperaturen unter null Grad Celsius.

🚫 Antonyme

above freezing (adj. phr.) – Temperaturen über 0°C, bei denen Wasser nicht gefriert.

📖 Kulturelle Geschichte

Im Englischen beschreibt 'below freezing' seit dem 18. Jh. Temperaturen unter 0°C. Häufig in Wetterberichten.