Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

behavior - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Verhalten (behavior)

behavior 🔊

/bɪˈheɪvjər/

The way a person or animal acts or does things.

Verhalten 🔊

➕

[fɛɐˈhaltən]

Die Art und Weise, wie eine Person oder ein Tier handelt oder sich verhält.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom Verb 'behave' (sich verhalten) und dem Suffix '-ior' ab.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Be-have' → wie du dich hast (verhältst).

📖 Beispiel

The child's behavior at the café, quietly coloring while waiting for food, was praised by the other customers. 🔊 Das Verhalten des Kindes im Café, das ruhig malte, während es auf das Essen wartete, wurde von den anderen Kunden gelobt.

🔗 Kollokationen

acceptable behavior – akzeptables Verhalten

aggressive behavior – aggressives Verhalten

to change one's behavior – sein Verhalten ändern

🔄 Synonyme

conduct (n.) – Art des Verhaltens, besonders in formellen Zusammenhängen

deportment (n.) – formelles, oft sichtbares Verhalten in der Öffentlichkeit

🌱 Ableitungen

behavioral (adj.) – das Verhalten betreffend

behaviorism (n.) – psychologische Schule, die nur beobachtbares Verhalten untersucht

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Mittelenglischen 'behave' (sich haben), von be- + have. Ursprünglich bedeutete es 'sich in einer bestimmten Weise besitzen'.

Bedeutung 2：Betragen (behavior)

behavior 🔊

/bɪˈheɪvjər/

The way someone acts in a particular situation, often judged as good or bad.

Betragen 🔊

➕

[bəˈtʁaːɡn̩]

Die Art, wie jemand in einer bestimmten Situation handelt, oft als gut oder schlecht bewertet.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The teacher noted the student's improved behavior during group projects, as they now actively listened to teammates. 🔊 Der Lehrer bemerkte das verbesserte Betragen des Schülers während Gruppenprojekten, da er jetzt aktiv den Teammitgliedern zuhörte.

🔗 Kollokationen

professional behavior – professionelles Betragen

inappropriate behavior – unangemessenes Betragen

to set a good example of behavior – ein gutes Beispiel an Betragen geben

🔄 Synonyme

manners (n.) – sozial erwartete Umgangsformen

etiquette (n.) – formelle Regeln des höflichen Betragens

🚫 Antonyme

misconduct (n.) – schlechtes, unangemessenes Verhalten, oft in beruflichem Kontext

🌱 Ableitungen

behavioral (adj.) – das Betragen betreffend (seltener, meist 'verhaltensbezogen')