beach - 英语词汇详解

Bedeutung 1：der Strand (beach)

beach 🔊

/biːtʃ/

the sandy or rocky area right next to the sea or ocean.

der Strand 🔊

➕

/ʃtʁant/

Der Strand ist der meist sandige oder kiesige Bereich direkt am Meer oder Ozean, wo Menschen baden, spielen und sich entspannen.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Altengl. 'bæce' = Bach, dann auf Meerufer übertragen.

💡 Merkhilfe

Strand klingt wie 'stranden' (scheitern) – stell dir vor, ein Schiff strandet am Strand.

📖 Beispiel

The children spent the whole afternoon building sandcastles on the beach. 🔊 Die Kinder verbrachten den ganzen Nachmittag damit, Sandburgen am Strand zu bauen.

🔗 Kollokationen

on the beach – am Strand

go to the beach – an den Strand gehen

beach holiday – Strandurlaub

🔄 Synonyme

Küste (n.) – Der Landstreifen entlang des Meeres, oft mit Strand.

Ufer (n.) – Das Land am Rand eines Gewässers; bei Meer auch Strand.

🚫 Antonyme

Inland (n.) – Das Landesinnere, Gegenteil von Küste und Strand.

🌱 Ableitungen

Strandbesucher (n.) – Person, die den Strand besucht

Strandurlaub (n.) – Urlaub am Strand

strandnah (adj.) – in der Nähe des Strandes

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bedeutete 'beach' im Altenglischen 'Bach' (kleiner Fluss). Im Mittelalter verlagerte sich die Bedeutung auf das sandige Ufer des Meeres.