Lesethema:
atmospheric - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：stimmungsvoll (atmospheric)
atmospheric
/ˌætməsˈferɪk/
adj.
creating a special mood or feeling, often calm, mysterious, or romantic.
stimmungsvoll
➕
/ˈʃtɪmʊŋsfɔl/
adj.
Eine Umgebung oder Szene, die eine bestimmte, oft angenehme Stimmung erzeugt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Griechischen 'atmos' (Dampf) und 'sphaira' (Kugel).
💡 Merkhilfe
Denke an 'Atmo' wie in 'Atmosphäre' und 'sphärisch' – umgibt dich wie eine Kugel mit Stimmung.
📖 Beispiel
The soft lighting and quiet music gave the little café a very cozy and atmospheric vibe.
Die sanfte Beleuchtung und die leise Musik verliehen dem kleinen Café eine sehr gemütliche und stimmungsvolle Atmosphäre.
🔗 Kollokationen
atmospheric lighting – stimmungsvolle Beleuchtung
atmospheric music – stimmungsvolle Musik
atmospheric setting – stimmungsvolles Ambiente
🔄 Synonyme
ambient (adj.) – eine bestimmte Stimmung erzeugend, umgebungsbezogen
🚫 Antonyme
nüchtern (adj.) – sachlich, ohne besondere Stimmung
🌱 Ableitungen
atmosphere (n.) – Atmosphäre
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem Griechischen für 'Dampfkugel' (Erdatmosphäre). Im 19. Jh. wurde der Begriff metaphorisch auf eine 'Stimmung' oder 'Umgebung' übertragen, die eine bestimmte Atmosphäre schafft.
Bedeutung 2：atmosphärisch (atmospheric)
atmospheric
/ˌætməsˈferɪk/
adj.
related to the air around the Earth.
atmosphärisch
➕
/atmoˈsfɛːʁɪʃ/
adj.
Bezogen auf die Gashülle, die die Erde umgibt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Scientists are studying how atmospheric pollution affects climate change.
Wissenschaftler untersuchen, wie die atmosphärische Verschmutzung den Klimawandel beeinflusst.
🔗 Kollokationen
atmospheric pressure – atmosphärischer Druck
atmospheric layer – Atmosphärenschicht
atmospheric pollution – atmosphärische Verschmutzung
🔄 Synonyme
aerial (adj.) – die Luft betreffend, luftbezogen
🚫 Antonyme
terrestrial (adj.) – irdisch, die Erde betreffend (nicht die Luft)
🌱 Ableitungen
atmosphere (n.) – Atmosphäre
atmospherics (n.) – atmosphärische Störungen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert