Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

apparatus - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Apparatur (apparatus)

apparatus 🔊

/ˌæpəˈreɪtəs/

A set of equipment or machines needed for a particular purpose.

Apparatur 🔊

➕

/apaʁaˈtuːɐ̯/

Eine Gruppe von Geräten oder Maschinen, die für einen bestimmten Zweck benötigt werden.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'apparatus' (Ausrüstung, Vorbereitung).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Apparatur' – ein Gerät, das für einen Zweck vorbereitet ist.

📖 Beispiel

The firefighters quickly put on their breathing apparatus before entering the smoke-filled building. 🔊 Die Feuerwehrleute legten schnell ihre Atemschutzgeräte an, bevor sie das verrauchte Gebäude betraten.

🔗 Kollokationen

breathing apparatus – Atemschutzgerät

scientific apparatus – wissenschaftliche Apparatur

testing apparatus – Testapparatur

🔄 Synonyme

Gerät (n.) – ein einzelnes technisches Hilfsmittel

Ausrüstung (f.) – Gesamtheit der benötigten Gegenstände

Equipment (n.) – notwendige Ausstattung

🌱 Ableitungen

apparativ (adj.) – die Apparatur betreffend

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen Verb 'apparare' (vorbereiten) ab. Im Deutschen wird 'Apparat' sowohl für technische Geräte als auch für komplexe Organisationen verwendet.

Bedeutung 2：Apparat (apparatus)

apparatus 🔊

/ˌæpəˈreɪtəs/

A large and complex organization or system, especially in government or science.

Apparat 🔊

➕

/apaˈʁaːt/

Eine große und komplexe Organisation oder ein System, insbesondere in der Regierung oder Wissenschaft.

📁 Kategorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The new policy aims to simplify the bureaucratic apparatus and make public services more efficient. 🔊 Die neue Politik zielt darauf ab, den bürokratischen Apparat zu vereinfachen und öffentliche Dienstleistungen effizienter zu gestalten.

🔗 Kollokationen

bureaucratic apparatus – bürokratischer Apparat

state apparatus – Staatsapparat

administrative apparatus – Verwaltungsapparat

🔄 Synonyme

Organisation (f.) – strukturierte Gruppe von Menschen

System (n.) – geordnete Gesamtheit von Elementen

Maschinerie (f.) – komplexer Mechanismus (oft abwertend)

🚫 Antonyme

Chaos (n.) – Zustand der Unordnung