anymore (nicht mehr) - Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：nicht mehr (anymore)

anymore 🔊

/ˈɛniˌmɔːr/

adv.

Used in negative sentences to say that something that used to happen does not happen now.

nicht mehr 🔊

➕

/nɪçt meːɐ̯/

adv.

Wird in negativen Sätzen verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung oder Situation, die früher stattfand, jetzt nicht mehr existiert.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'any' (irgendein) und 'more' (mehr) zusammengesetzt, bedeutet wörtlich 'irgendwie mehr'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'any' + 'more' – wenn etwas nicht mehr passiert, gibt es 'kein any more' davon.

📖 Beispiel

After I moved to the city, I don't anymore look up at the stars. 🔊 Nachdem ich in die Stadt gezogen bin, schaue ich nicht mehr zu den Sternen hoch.

🔗 Kollokationen

not ... anymore – nicht mehr

don't care anymore – kümmere mich nicht mehr

isn't true anymore – stimmt nicht mehr

🔄 Synonyme

no longer (adv.) – bedeutet dasselbe, wird aber in formellerem Kontext verwendet

not any longer (adv.) – betont die Dauer; oft austauschbar mit 'not anymore'

🚫 Antonyme

still (adv.) – drückt aus, dass etwas weiterhin geschieht

yet (adv.) – wird in Fragen und Verneinungen verwendet, um eine erwartete Handlung anzudeuten

🌱 Ableitungen

anymore (US) (adv.) – in positiven Sätzen manchmal regional verwendet, um 'heutzutage' zu bedeuten

📖 Kulturelle Geschichte

Entstanden aus dem Mittelenglischen 'ani more', häufig in verneinten Sätzen, um eine Veränderung gegenüber der Vergangenheit auszudrücken. Im modernen Englisch fast ausschließlich negativ verwendet.