Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

almost - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：fast (almost)

almost 🔊

/ˈɔːlmoʊst/

adv.

Very close to a specific amount, degree, or time, but not exactly.

fast 🔊

➕

/fast/

adv.

Bezeichnet eine sehr nahe, aber nicht exakte Annäherung an eine bestimmte Menge, einen Grad oder eine Zeit.

📁 Kategorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von altenglisch 'eallmǣst' (eall 'all' + mǣst 'most').

💡 Merkhilfe

Denk an 'all' + 'most' → 'fast alles'.

📖 Beispiel

I have been studying English for almost ten years. 🔊 Ich lerne seit fast zehn Jahren Englisch.

🔗 Kollokationen

almost always – fast immer

almost never – fast nie

almost exactly – fast genau

🔄 Synonyme

beinahe (adv.) – Synonym zu fast, oft mit dem Gefühl des knappen Verfehlens.

nahezu (adv.) – Bedeutet ebenfalls 'fast', etwas formeller.

ungefähr (adv.) – Drückt eine ungefähre, nicht exakte Angabe aus.

🚫 Antonyme

genau (adv.) – Gegenteil von 'fast'; exakt, präzise.

exakt (adv.) – Bedeutet 'genau', ohne Abweichung.

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Altenglischen 'eallmǣst', einer Kombination aus 'eall' (all) und 'mǣst' (most). Seit dem 13. Jahrhundert in Gebrauch.

Bedeutung 2：beinahe (almost)

almost 🔊

/ˈɔːlmoʊst/

adv.

Used to say that something very nearly happened or was completed, but did not.

beinahe 🔊

➕

/baɪˈnaːə/

adv.

Drückt aus, dass etwas sehr nahe daran war, einzutreten, aber letztendlich nicht passiert ist.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I was running so fast that I almost fell. 🔊 Ich rannte so schnell, dass ich beinahe gefallen wäre.

🔗 Kollokationen

almost missed – beinahe verpasst

almost fell – beinahe gefallen

almost succeeded – beinahe geschafft

🔄 Synonyme

fast (adv.) – Synonym zu beinahe, sehr geläufig.

nahezu (adv.) – Formeller als 'beinahe', bedeutet 'fast'.

knapp (adv.) – Bedeutet 'mit geringem Abstand', z.B. 'knapp verfehlt'.

🚫 Antonyme

sicher (adv.) – Gegenteil von 'beinahe'; sicher, definitiv.

vollständig (adv.) – Bedeutet 'komplett', nicht nur fast.