阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

yellow 含义详解：从颜色到性格的用法 (共2个含义)

含义1：黄色的 (yellow)

yellow 🔊

/ˈjeləʊ/

adj., n., v.

Having the colour of the sun, ripe lemons, or egg yolk.

黄色的 🔊

➕

huáng sè de

adj., n., v.

指像成熟的柠檬、向日葵或者太阳那样的颜色。这是一种明亮、温暖的颜色。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

Yellow这个词源自古英语“geolu”,意思是“黄色的”。它和德语里的“gelb”是亲戚。主要就是描述像太阳或金子那种明亮、温暖的颜色。

💡 联想技巧

谐音:“耶！黄色的落叶真美！” 想象你开心地指着满地金黄的落叶喊“耶！”,轻松记住“黄色”。

📖 例句

She picked a yellow raincoat to wear on the cloudy day, hoping its bright colour would bring some cheer. 🔊 她在阴天选择了一件黄色的雨衣,希望它明亮的颜色能带来一些欢快。

🔗 固定搭配

bright yellow – 亮黄色的,鲜黄色的

yellow flower – 黄色的花

turn yellow – 变黄

🔄 同义词

golden (adj.) – 金色的,颜色更偏向于金属光泽的黄色

amber (adj.) – 琥珀色的,是一种偏橘色或棕色的黄色

🚫 反义词

blue (adj.) – 蓝色的,在色轮上通常与黄色相对

🌱 派生词

yellowish (adj.) – 淡黄色的,微黄的

📖 文化故事

想象一下,在19世纪的西方,“yellow-bellied”这个词突然成了“胆小鬼”的代称。为什么是“黄色的肚子”？有人认为这讽刺那些懦夫脸色吓得发黄；也有人猜测它源自斗鸡--据说肚子羽毛发黄的公鸡不擅长打斗。不管真相如何,这个词让颜色和勇气挂上了钩。

含义2：胆小的 (yellow)

yellow 🔊

/ˈjeləʊ/

adj., n., v.

Lacking courage, often used in the phrase 'yellow-bellied' to call someone a coward.

胆小的 🔊

➕

dǎn xiǎo de

adj., n., v.

用来形容一个人缺乏勇气,非常害怕或怯懦。这个意思常出现在‘yellow-bellied’（胆小鬼）这个短语里。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

He was too yellow to speak up and share his unique idea during the team meeting. 🔊 他太胆小了,不敢在团队会议上大声说出自己独特的想法。

🔗 固定搭配

yellow-bellied – 胆小的,懦弱的（非正式,略带贬义）

🔄 同义词

cowardly (adj.) – 怯懦的,胆小的

timid (adj.) – 羞怯的,容易受惊的

🚫 反义词

brave (adj.) – 勇敢的

courageous (adj.) – 有勇气的