timid 的用法：胆小、怯懦的英文解释

含义1：胆小的 (timid)

timid 🔊

[ˈtɪmɪd]

adj.

feeling or showing a lack of confidence and easily frightened.

胆小的 🔊

➕

dǎn xiǎo de

adj.

形容一个人缺乏勇气和自信,在陌生的环境或面对挑战时,容易感到害怕和犹豫,不敢采取行动。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

它来自拉丁语“timidus”,意思是“害怕的”。你可以想象一个名叫“蒂米”（Timmy）的小男孩,躲在别人身后,很害羞。

💡 联想技巧

谐音“踢米的”。想象一个小孩子很胆小,想踢一个米袋又不敢,只敢轻轻碰一下。画面感就是“胆小地踢米”,记住了吗？

📖 例句

On his first day at the English speaking club, he was too timid to introduce himself to anyone. 🔊 在英语角的第一天,他太胆小了,不敢向任何人介绍自己。

🔗 固定搭配

a timid voice – 一个胆怯的声音

a timid approach – 一种胆怯的/试探性的方式

🔄 同义词

shy (adj.) – 羞怯的,在社交场合感到不自在

nervous (adj.) – 紧张的,容易焦虑的

🚫 反义词

bold (adj.) – 大胆的,勇敢的

confident (adj.) – 自信的

🌱 派生词

timidity (n.) – 胆怯,羞怯

timidly (adv.) – 胆怯地

📖 文化故事

想象一个来自罗马军团的年轻新兵。尽管他穿着闪亮的盔甲,但内心却有一个秘密:一想到要上战场,他就害怕得手脚发凉。他的长官看出了他的异常,严厉地叫他“timidus”--那个胆小鬼。这个标签会让他被嘲笑,还是会激励他改变？故事的转折,就藏在他的下一次战斗中。